Переклад тексту пісні In The Name Of Blood - Metalium

In The Name Of Blood (оригінал)

It was thirty seven,
You had first seen the light,
Hunger and Illness kept you
Awake at night,
Adopted by Claudius,
Who got poisoned so mean
By mothers hands
To keep the family clean
Heroes never gonna die
In the name of blood
Rome burns, hear your servants cry
Evil violent heart
By seventeen years your moment has come,
Killed your creator with feelings so numb
This plan in your mind started to grow
To blame all Christians, why?
Nobody knows !
Heroes never gonna die
In the name of blood
Rome burns, hear your servants cry
Evil violent heart
Flame are as far as the eyes could see
The screams of children with pain in their eyes
Nothing could hide your lunacy
And your rotten, deadly lies
Heroes never gonna die
In the name of blood
Rome burns, hear your servants cry
Evil violent heart
At age of 17 Nero (Claudius Cesar Augustus
Germanicus) became the Ruler of the
Roman Empire in the year 54 A.D.
He was emotionally unstable, capricious
And scandalous, killed his mother
His and 2 wives.
In 64 A.D. he burned Rome to the ground,
Blamed it on the Christians and slaughtered
Many of them.
On the 9th of June 68 A.D. the reign of lunacy
Ended when he committed suicide.

In The Name Of Blood (переклад)

Було тридцять сьома,
Ти вперше побачив світло,
Голод і хвороби тримали вас
Прокинься вночі,
Прийняв Клавдій,
Хто отруївся так підло
Руками матері
Щоб сім’я була чистою
Герої ніколи не помруть
В ім’я крові
Рим горить, почуй, як плачуть твої слуги
Зле буйне серце
До сімнадцяти років ваша мить настав,
Убив твого творця такими занімілими почуттями
Цей план у вашій свідомості почав розростатися
Чому звинувачувати всіх християн?
Ніхто не знає !
Герої ніколи не помруть
В ім’я крові
Рим горить, почуй, як плачуть твої слуги
Зле буйне серце
Полум’я наскільки бачити очі
Крики дітей із болем у очах
Ніщо не могло приховати твого божевілля
І твоя гнила, смертельна брехня
Герої ніколи не помруть
В ім’я крові
Рим горить, почуй, як плачуть твої слуги
Зле буйне серце
У 17 років Нерон (Клавдій Цезар Август
Германік) став правителем
Римська імперія в 54 році н.е.
Він був емоційно нестабільний, примхливий
І скандально, вбив його матір
Його та 2 дружини.
У 64 році нашої ери він спалив Рим дотла,
Звинуватили в цьому християн і вбили
Багато з них.
9 червня 68 року н.е. панування божевілля
Закінчився, коли він покінчив життя самогубством.