Переклад тексту пісні Illuminated - Metalium

Illuminated (оригінал)

Hold on to your strength
you gotta be the one
There’s no denial
your journey’s just begun
We’ll see the light
we’ve been waiting for so long
Many where lying
but that’s not what it depends on
Spirits are flying
roaming hand in hand
evil is out there
Observing in darkness, beware
I’m a God, got the power
Master of your destiny
Getting closer with every breath that I take
But still there’s missing you, the one of mankind
Why don’t I get Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
(To be) united forever, oh
Many where dying, you’ll bring it to an end
Blood veins are pulsing
until the bitter end
Honour and pride will survive all the sorrow
so rare
I’m a God, got the power
Master of your destiny
Getting closer with every breath that I take
But still there’s missing you, the one of mankind
Why don’t I get Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
(To be) united forever, oh
No dreamstate… REALITY!
Hold on to your strength
and you will see the light
Many where lying
but you’ll bring it to an end
Honour and pride
will survive all the sorrow
You are your own master of your destiny
I’m a God, got the power
Master of your destiny
Getting closer with every breath that I take
But still there’s missing you, the one of mankind
Why don’t I get Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
(To be) united forever, oh
Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
united forever, oh
Can see you, can feel you
Soon I’ll get my arms around you

(переклад)

Тримайтеся за своїх сил
ти повинен бути тим
Немає заперечення
ваша подорож тільки розпочалася
Ми побачимо світло
ми так довго чекали
Багато де лежить
але це не від цього залежить
Духи летять
роумінг рука об руку
зло там
Обережно, спостерігаючи в темряві
Я бог, маю силу
Господар своєї долі
Наближаюся з кожним мною вдихом
Але все одно вам не вистачає, єдиного людства
Чому б мені не висвітлюватись
Надішліть мені молитву, Освітлений
Нехай світло буде вашим провідником, Освітлений
Мені потрібно йти, щоб підпалити твій розум: Освітлено
(Бути) єдиними назавжди, о
Багато хто вмирає, ви доведете це до кінця
Кровоносні вени пульсують
до гіркого кінця
Честь і гордість переживуть усі горе
так рідко
Я бог, маю силу
Господар своєї долі
Наближаюся з кожним мною вдихом
Але все одно вам не вистачає, єдиного людства
Чому б мені не висвітлюватись
Надішліть мені молитву, Освітлений
Нехай світло буде вашим провідником, Освітлений
Мені потрібно йти, щоб підпалити твій розум: Освітлено
(Бути) єдиними назавжди, о
Ніякої стани мрії… РЕАЛЬНІСТЬ!
Тримайтеся за своїх сил
і ти побачиш світло
Багато де лежить
але ви доведете це до кінця
Честь і гордість
переживе всі горе
Ти сам собі господар своєї долі
Я бог, маю силу
Господар своєї долі
Наближаюся з кожним мною вдихом
Але все одно вам не вистачає, єдиного людства
Чому б мені не висвітлюватись
Надішліть мені молитву, Освітлений
Нехай світло буде вашим провідником, Освітлений
Мені потрібно йти, щоб підпалити твій розум: Освітлено
(Бути) єдиними назавжди, о
Освітлені
Надішліть мені молитву, Освітлений
Нехай світло буде вашим провідником, Освітлений
Мені потрібно йти, щоб підпалити твій розум: Освітлено
об'єдналися назавжди, о
Можу вас бачити, відчувати
Незабаром я обійму вас