Переклад тексту пісні Every Moment - Messgram

Every Moment (оригінал)

You lost the chances in your life as you chased the wind.
And wasted your precious time filling your mind with the void.
A weak man will see the faceless fear inside him.
And finally you fall down.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying your spirit burns in hell.
You messed up paradise the place you’ve never seen.
So I whisper the magic spell to drain your blood and soul.
All this suffering, reflected in the mirror.
It’s time to cut the life-string.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use ignoring the pain surrounding,
the pain surrounding you.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying what you did.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying your spirit burns in hell.

(переклад)

Ви втратили шанси у своєму житті, переслідуючи вітер.
І витратив свій дорогоцінний час, заповнюючи свій розум порожнечею.
Слабка людина побачить безликий страх всередині себе.
І нарешті ти падаєш.
Кожен момент,
кожну хвилину,
щоразу, коли ти блукаєш у кошмарі.
Кожен момент,
зізнатися «О боже»
Марно заперечувати, що ваш дух горить у пеклі.
Ви зіпсували рай, яке ніколи не бачили.
Тож я шепочу магічне заклинання, щоб вичерпати вашу кров і душу.
Усе це страждання, відображене в дзеркалі.
Настав час перерізати життєву нитку.
Кожен момент,
кожну хвилину,
щоразу, коли ти блукаєш у кошмарі.
Кожен момент,
зізнатися «О боже»
Не варто ігнорувати біль навколо,
біль навколо тебе.
Кожен момент,
кожну хвилину,
щоразу, коли ти блукаєш у кошмарі.
Кожен момент,
зізнатися «О боже»
Немає сенсу заперечувати те, що ви зробили.
Кожен момент,
зізнатися «О боже»
Марно заперечувати, що ваш дух горить у пеклі.