| Lolipop (оригінал) | Lolipop (переклад) |
|---|---|
| Tanta sangre tenemo' a’lante | У нас так багато крові попереду |
| La noche explota, quebrá más tarde | Ніч вибухає, потім прорветься |
| Sacate fotos con lo' maleante' | Сфотографуйся з "головорізом" |
| Cuida tu cara, tu cama va a arder | Слідкуйте за своїм обличчям, ваше ліжко згорить |
| Si vas pa' a’lante mejor ni cante' | Якщо йдеш вперед, краще навіть не співай |
| Pedilo ahora, cobrá más tarde | Замовляйте зараз, оплачуйте пізніше |
| Dispara a darle, soy un desastre | Стріляй, вдари, я безлад |
| Lo rompí entero, te di tu parte | Я зламав його цілком, віддав тобі твою частку |
| No tengo celos (No quiero más na') | Я не ревную (я більше не хочу) |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Твій хлопець кінозірка (Не дзвони мені більше) |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | Той, хто лазить за гроші (Не хоче танцювати) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | Якщо вона його зрадить, я люблю її, сьогодні ми не розлучилися повністю (Гей, цілим!) |
| Mami, Lolipop, ay (Ay-ay-ay-ay-ay) | Мамо, льодяник, о (ай-ай-ай-ай-ай) |
| Si me conocen por ahí (Ven por ahí) | Якщо вони знають мене там (Вийди туди) |
| Siento que me están buscando todas las patrulla' por robarme la má' zorra 'el | Мені здається, що всі патрульні шукають мене за крадіжку "найрозлукишої" |
| lugar | місце |
| Free humo por ahí (Tu novio) | Безкоштовний дим там (Ваш хлопець) |
| Tu novio me pide street fight (Quiere pa-pa-pa) | Твій хлопець просить мене на вуличну бійку (він хоче па-па-па) |
| Sé que volvió a la ciudad | Я знаю, що ти повернувся до міста |
| Simulacro no me cruces porque vivo de night (Tonto) | Симулякр не перетинай мене, бо я живу вночі (Дурень) |
| Sé que 'tamo' rotos y esa puta se pregunta porqué vivo a la deriva | Я знаю, що ми зламані, і ця сучка дивується, чому я живу на самоті |
| Sé que 'tamo' lo' do' con los ojos pa' 'trás si te tengo encima | Я знаю, що я 'тамо' це' роблю' з очима pa' 'назад, якщо у мене ти на вершині |
| En la calle hay rumor de que canté flor, lo que no hay se olvida | На вулиці ходить чутка, що я співав квітку, чого немає, то забувається |
| Me perdí en el alcohol, tengo to' el sabor, tengo nueve' vida' | Я заблукав у алкоголі, маю весь смак, маю дев’ять життів |
| Soy campana, tu marido entra por la ventana | Я дзвіночок, твій чоловік заходить у вікно |
| 'Toy busca’o, si me atrapa salgo en una mala | 'Toy Busca'o, якщо він мене зловить, я вийду в поганому |
| No me ronque' pistolero si me ve' en tu cama | Не хропі мені «збройник, якщо ти мене побачиш» у своєму ліжку |
| Tiene un arma que e' de fuego (Y no sabe usarla-a-a) | У нього є вогнепальна зброя (і він не вміє нею користуватися) |
| No tengo celos (No quiero más na') | Я не ревную (я більше не хочу) |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Твій хлопець кінозірка (Не дзвони мені більше) |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | Той, хто лазить за гроші (Не хоче танцювати) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | Якщо вона його зрадить, я люблю її, сьогодні ми не розлучилися повністю (Гей, цілим!) |
| Y ahora me quie-re de noche contra la' pare-de' | І тепер він хоче, щоб я вночі проти «паре-де» |
| Me aburren la' misma' muje-re' | Мені нудить та сама "жінка" |
| Sustancia conmigo no es, ¿y ahora qué voy a hacer? | Субстанції зі мною немає, а що мені тепер робити? |
| Dice que soy un nene, secuéstrenme voy con ustede' | Він каже, що я дитина, викради мене, я піду з тобою |
| No suba la nota a las redes | Не завантажуйте нотатку в мережі |
| El Mesa vive lo que quiere y si muere | Меса живе, що хоче, і якщо він помре |
| (Nooo, si el nene se cubrió | (Ні-е-е, якщо дитина накрила |
| La botella me mató | пляшка вбила мене |
| Olvida, aah | забудь, о |
| Es la que más me reclama en el club) | Це той, що вимагає від мене найбільше в клубі) |
| No tengo celos (No quiero más na') | Я не ревную (я більше не хочу) |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Твій хлопець кінозірка (Не дзвони мені більше) |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | Той, хто лазить за гроші (Не хоче танцювати) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | Якщо вона його зрадить, я люблю її, сьогодні ми не розлучилися повністю (Гей, цілим!) |
| No tengo celos | У мене немає ревнощів |
| Tu novio es un peliculero, oh-oh-oh | Твій хлопець кінозірка, о-о-о |
| Se trepó por el dinero, lero | Він ліз за гроші, Леро |
| Tu novio es un peliculero | Ваш хлопець режисер |
| Ay, ma’i, oh-oh-oh | Ай, маі, о-о-о |
| Weakness | Слабкість |
| El que maneja la partitura, bitch | Той, хто обробляє ноти, сука |
Переклад тексту пісні Lolipop - Mesita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lolipop , виконавця -Mesita
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: