Переклад тексту пісні Infierno - Mesita

Infierno - Mesita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Infierno , виконавця -Mesita
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.05.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Infierno (оригінал)Infierno (переклад)
No sé lo que me estás haciendo Я не знаю, що ти робиш зі мною
Con esa mirada me llevaste al infierno З цим поглядом ти забрав мене до пекла
Todo confundido, no sé ni lo que siento Весь розгублений, я навіть не знаю, що відчуваю
No me busques más porque me estás enloqueciendo (Woh) Не шукай мене більше, тому що ти зводиш мене з розуму (Ух)
No sé lo que me estás haciendo Я не знаю, що ти робиш зі мною
Con esa mirada vos me llevaste al infierno З цим поглядом ти забрав мене до пекла
Todo confundido, no sé ni lo que siento Весь розгублений, я навіть не знаю, що відчуваю
No me busques más porque me estás enloqueciendo (Woh) Не шукай мене більше, тому що ти зводиш мене з розуму (Ух)
Todo el color de tus ojos se borró por amor Весь колір твоїх очей стерли за любов
Solo me atormenta de noche cuando siento el dolor Це переслідує мене тільки вночі, коли я відчуваю біль
Es que bailé con tu cintura cuando hacia calor Хіба що я танцював з твоєю талією, коли було жарко
Yo lo salí a buscar, si se metió con vos Я вийшов шукати його, якщо він з тобою зв'язався
Y todos esos simulacros no tienen el valor І всі ці свердла не мають цінності
Para pasar lo que vivimos sin perder el control Щоб пережити те, що ми живемо, не втрачаючи контролю
La madrugada está muy fría y soy solo yo Ранок дуже холодний і це тільки я
Espero que no me lo cruce, vos sabés como soy Сподіваюся, ти не переступиш мене, ти знаєш, який я
Y vos sabés quien soy І ти знаєш, хто я
La noche está muy fría, dame mas de vos Ніч дуже холодна, дай мені більше тебе
Espero no arrepentirme de lo que paso Сподіваюся, я не шкодую про те, що сталося
Espero que nadie te haga lo que te hice yo Сподіваюся, що ніхто не зробить з тобою те, що я зробив тобі
Espero morirme antes de quedarme sin vos Я сподіваюся померти до того, як ви втечу
No sé lo que me estás haciendo Я не знаю, що ти робиш зі мною
Con esa mirada me llevaste al infierno З цим поглядом ти забрав мене до пекла
Todo confundido, no sé ni lo que siento Весь розгублений, я навіть не знаю, що відчуваю
No me busques más porque me estás enloqueciendo (Woh) Не шукай мене більше, тому що ти зводиш мене з розуму (Ух)
No sé lo que me estás haciendo Я не знаю, що ти робиш зі мною
Con esa mirada vos me llevaste al infierno З цим поглядом ти забрав мене до пекла
Todo confundido, no sé ni lo que siento Весь розгублений, я навіть не знаю, що відчуваю
No me busques más porque me estás enloqueciendo (Woh) Не шукай мене більше, тому що ти зводиш мене з розуму (Ух)
Perdón si repito que me quiero morir Вибачте, якщо повторюю, що хочу померти
No quiero dejarte sola, ya me cansé de vivir Я не хочу залишати тебе одну, я втомився жити
Tomo mucha pastilla azul para poder dormir Я приймаю багато синіх таблеток, щоб спати
Las lágrimas me acostumbraron a saber sufrir Сльози звикли мене знати, як страждати
Ya no quiero sufrir Я не хочу більше страждати
Quiero que me des vuelta la cara de un beso Я хочу, щоб ти повернув мені обличчя поцілунком
Y que no me digas más nada porque todo se acabó І більше нічого мені не кажи, бо все скінчилося
Si miro al cielo quiero que cortes mis alas Якщо я дивлюся на небо, я хочу, щоб ти підстриг мені крила
Y que no pienses en mañana, que mi cora se rompió І не думай про завтрашній день, що моє серце розбилося
Quiero que me des vuelta la cara de un beso Я хочу, щоб ти повернув мені обличчя поцілунком
Y que no me digas más nada І більше нічого мені не кажи
Que mi cora se rompió що моє серце розбилося
Si miro al cielo quiero que cortes mis alas Якщо я дивлюся на небо, я хочу, щоб ти підстриг мені крила
Y que no pienses en mas nada porque todo se acabó І не думай ні про що інше, тому що все минуло
No sé lo que me estás haciendo Я не знаю, що ти робиш зі мною
Con esa mirada me llevaste al infierno З цим поглядом ти забрав мене до пекла
Todo confundido, no sé ni lo que siento Весь розгублений, я навіть не знаю, що відчуваю
No me busques más porque me estás enloqueciendo (Woh) Не шукай мене більше, тому що ти зводиш мене з розуму (Ух)
No sé lo que me estás haciendo Я не знаю, що ти робиш зі мною
Con esa mirada vos me llevaste al infierno З цим поглядом ти забрав мене до пекла
Todo confundido, no sé ni lo que siento Весь розгублений, я навіть не знаю, що відчуваю
No me busques más porque me estás enloqueciendo (Woh)Не шукай мене більше, тому що ти зводиш мене з розуму (Ух)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
DURO
ft. John C, Mesita, Blunted Vato
2020
Ladrona
ft. Arse, Kugar, Pekeño 77
2018
Yakuza
ft. John C, El Futuro Fuera De Orbita
2020
2020
2020
2020
2021
2018
2020
2020
2020
2021
2021
2021
2021
2021
2021
2021
2020