| The mourning I wear is not mine
| Траур, який я ношу, не мій
|
| It belongs to cords made of shadows and melted flesh
| Він належить до шнурів із тіней і розплавленої плоті
|
| This mourning I wear is not mine
| Цей траур, який я ношу, не мій
|
| It belongs to this rotten shell
| Він належить цю гнилу оболонку
|
| Where light dwells blood jars and gaunt masks
| Там, де живе світло, глеки з кров'ю і зморщені маски
|
| In a yelling void
| У кричучій порожнечі
|
| That bounds me to the soil of a corrupted race
| Це прив’язує мене до ґрунту зіпсованої раси
|
| Leading to paths of bites
| Веде до доріжок укусів
|
| Channeling me to infected waters
| Направляє мене в заражені води
|
| Abused by the gutter of the world
| Зловживає смітником світу
|
| Where our flame, cast in flesh
| Там, де наше полум'я, влито в плоть
|
| Is nothing but a nail stuck in filth
| Це не що інше, як цвях, застряг у бруді
|
| The mourning I wear is not mine…
| Траур, який я ношу, не мій…
|
| But a pigsty where brews my dated passion
| Але свинарник, де вариться моя пристрасть
|
| For the old satanic archetype
| Для старого сатанинського архетипу
|
| Virgin thoughts as candles blown by winds of an autistic curse…
| Невинні думки, як свічки, що задувають вітри аутичного прокляття…
|
| There’s nothing at the core but remains of a mocked divinity
| В основі немає нічого, крім божества, яке висміюється
|
| An ὑποκείμενον wearing the face of the abused child of God
| ὑποκείμενον з обличчям дитини Божої, підданої насильству
|
| Collecting his toys amongst broken seals of Nag Hammadi
| Збирає свої іграшки серед зламаних тюленів Наг Хаммаді
|
| Oh, Satan, is there a place to rest against thy breast?
| О, сатано, чи є де спочивати на твоїх грудях?
|
| Corrode my lungs and seal my rusted eyelids
| Роз’їдай мої легені й заклеюй мої заіржавілі повіки
|
| Our souls, metastasis made of igneous materials
| Наші душі, метастази з магматичних матеріалів
|
| Are starving for starvation
| Вмирають від голоду
|
| I consume everything I touch, a vagrant time-lapse lives in my mouth
| Я споживаю все, до чого торкаюся, у моїх ротах живе бродяга
|
| Someday I’ll find that my whole childhood was the dream of a pedophile
| Коли-небудь я побачу, що все моє дитинство було мрією педофіла
|
| My belly secretes a living manure, some AIDS-faced abomination
| Мій живіт виділяє живий гній, якась гидота, пов’язана зі СНІДом
|
| Able to turn back time and sterilize my mother’s nest
| Здатний повернути час назад і стерилізувати мамине гніздо
|
| Time’s poisoning the idea of being
| Час отруює ідею буття
|
| Cosmos is the reverse of creation
| Космос — зворотний створення
|
| All is fucked, nothing can grow
| Все проєбано, ніщо не може рости
|
| Each second cancels a century
| Кожна секунда скасовує століття
|
| Standing at the vanguard of deception
| Стоячи в авангарді обману
|
| As a fanatic of my own destruction, I’ve reach the suburbs of devastation,
| Як фанатик власного знищення, я досяг передмістя спустошення,
|
| of devestalisation
| девесталізації
|
| Praying for the pain to leave, this pain of being here and now, reduced to this
| Молитися, щоб біль покинув, цей біль від перебування тут і зараз зведений до цього
|
| collage of infected cells, spreading diseases, greedy symmetry
| колаж із заражених клітин, поширення хвороб, жадібна симетрія
|
| You have wept into your little plot of void, molesting the probability of your
| Ви плакали в свою маленьку порожнечу, приставаючи до вірогідності свого
|
| existence
| існування
|
| Experiences of self-injury and self-desecration fattens your experience of God
| Досвід самопоранення та самопоруги посилює ваш досвід Бога
|
| Now you can see its obscene face, chrome face, behind the veil of matter
| Тепер ви можете побачити його непристойне обличчя, хромоване обличчя, за завісою матерії
|
| Replacing the whole sky
| Заміна всього неба
|
| Testing the shooting room
| Тестування кімнати для стрільби
|
| In Pavore Dormiam, et caro mea requiescet in polluto
| In Pavore Dormiam, et caro mea requiescet in polluto
|
| Domine, quis resquiescet in abysso sancto tuo | Domine, quis resquiescet in abysso sancto tuo |