Переклад тексту пісні The Old Oak - Mercyful Fate

The Old Oak (оригінал)

Do you remember the bridge?
The bridge that was standing in ruin
Do you remember the sign?
Demons and witches were doing
They say it’s a bad place
They say it’s a magic place
Deep down under
The soil of this unholy land
Deep down under
The roots of a tree they have damned
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
Nothing will grow in the ground
The Old Oak is killing it all
If you are ever around
Beware of the Oak and its charm
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
It’s a bad sign
When the Autumn comes and the leaves are gone
Oh it’s a bad sign
The Oak must feed in order to breed
Bad sign… Bad sign
It’s a bad sign when the Autumn comes
And the leaves are gone
It’s a nightmare found
I wonder… what made this magic tree so
Hang with me, hang with the hangman
Another season in another century
Hang with me, hang with the hangman
Blood from the madmen we hung in that tree
Blood to the ground
Blood to the roots… Red
All around the Old Oak
Deep into the ground they buried them
Indians of ancient times
Saw it as a holy shrine
Can you believe, sacrificing their own
Must have been a mighty GOD
To receive a gift of life
All the people must have known
Happiness would come if sown
Can you believe, sacrificing their own
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
No!
Don’t hang with me
As I go back to the Old Oak tree

The Old Oak (переклад)

Ви пам’ятаєте міст?
Міст, який стояв у руїнах
Ви пам’ятаєте знак?
Демони і відьми робили
Кажуть, що це погане місце
Кажуть, що це чарівне місце
Глибоко під
Ґрунт цієї несвятої землі
Глибоко під
Коріння дерева вони прокляли
Це висить старий дуб
Це висить старий дуб
Ніщо не росте в землі
Старий Дуб вбиває все це
Якщо ви колись поруч
Стережіться Дуба та його чарівності
Це висить старий дуб
Це висить старий дуб
Старий дуб може зробити вас сліпим
Старий Дуб може обдурити ваші очі
Загіпнотизований…
Це погана ознака
Коли прийде осінь, а листя зникне
О, це погана ознака
Дуб повинен годуватися, щоб розмножуватися
Поганий знак... Поганий знак
Це погана ознака, коли приходить осінь
А листя пропало
Це кошмар, знайдений
Цікаво… що зробило це чарівне дерево таким
Тримайся зі мною, тримайся з шибеником
Ще один сезон у іншому столітті
Тримайся зі мною, тримайся з шибеником
Кров божевільних, яких ми повісили на тому дереві
Кров до землі
Кров до коренів… Червоний
Навколо Старого Дуба
Глибоко в землю їх закопали
Індіанці стародавніх часів
Бачив це як святу святиню
Чи можна вірити, жертвуючи своїми
Мабуть, це був могутній БОГ
Щоб отримати подарунок життя
Напевно, всі люди знали
Щастя прийде, якщо посіяти
Чи можна вірити, жертвуючи своїми
Старий дуб може зробити вас сліпим
Старий Дуб може обдурити ваші очі
Загіпнотизований…
Ні!
Не тримайся зі мною
Коли я повертаюся до Старого дуба