Переклад тексту пісні Fear - Mercyful Fate

Fear (оригінал)

In the mirror… I have seen HIM
And he scares me
The crature… behind the mask I wear
I know his name is FEAR
In the mirror… he’s looking back at me
I have to face him every day
And I know him not so well, his name is FEAR
So deep within, yet so far away
I… wonder, will he always stay
Stay so deep within, deep within my soul
And I know him not so well, his name is FEAR
The man… in the mirror, he scares me
For I know him not so well
The creature… behind the mask I wear
I know his name is FEAR
In the mirror… it’s not omy eyes I see
But they are always there
I cannot let it show, NO ONE must ever know
The horror that lies so deep within
Tucked away beneath my skin
And it scares me, yes it scares me
So deep within, yet so far away
I… wonder, will he always stay
Stay so deep within, deep within my soul
And I know him not so well, his name is FEAR
Solo: Wead
No man… nor any book, will ever teach me
What I need to know
No man… nor any book, will ever teach me
What I’m longing for
Only the creature… living inside of me
Could show me the meaning of life
I cannot let it show, NO ONE must ever know
The horror that lives so deep within
Tucked away beneath my skin
And it scares me, yes it scares me

Fear (переклад)

У дзеркалі… Я бачила ЙОГО
І він мене лякає
Кратура… за маскою, яку я ношу
Я знаю, що його звуть FEAR
У дзеркалі… він дивиться на мене
Я мушу зустрічатися з ним кожен день
І я знаю його не дуже добре, його звуть FEAR
Так глибоко всередині, але так далеко
Мені… цікаво, чи він завжди залишиться
Залишайся так глибоко всередині, глибоко в моїй душі
І я знаю його не дуже добре, його звуть FEAR
Чоловік… у дзеркалі, він мені лякає
Бо я знаю його не дуже добре
Істота… за маскою, яку я ношу
Я знаю, що його звуть FEAR
У дзеркалі… я бачу не омихні очі
Але вони завжди є
Я не можу дозволити це показати, НІХТО не повинен знати
Жах, який лежить так глибоко всередині
Захована під моєю шкірою
І мене це лякає, так, лякає
Так глибоко всередині, але так далеко
Мені… цікаво, чи він завжди залишиться
Залишайся так глибоко всередині, глибоко в моїй душі
І я знаю його не дуже добре, його звуть FEAR
Соло: Wead
Жодна людина… і жодна книга мене ніколи не навчить
Що мені потрібно знати
Жодна людина… і жодна книга мене ніколи не навчить
Те, чого я прагну
Тільки істота… живе всередині мене
Могли б показати мені сенс життя
Я не можу дозволити це показати, НІХТО не повинен знати
Жах, який живе так глибоко всередині
Захована під моєю шкірою
І мене це лякає, так, лякає