Переклад тексту пісні Deadtime - Mercyful Fate

Deadtime (оригінал)

Lie down in your dead, little baby
You know it’s getting late
Listen to this deadtime story
And hold on to your head
And it is way past her deadtime
The night has just died
Little blood Red Riding Hood
Was passing through the woods
A basket full of poisoned fruit
She’s absolutely way too cute
And it is way past her deadtime
The night has just died
Good old Nick is in her blood
And it makes me feel so hot
Devil eyes, that’s no surprise
She’s colder than ice
The werewolf’s hiding
With its yellow glowing eyes
Drooling for baby blood
He’s jumping in the night
And he knows where Red is riding
He knows here Grandma well
That big bad werewolf’s got it down
He cannot fail
And it is way past her deadtime
The night has just died
Grandma’s waiting in here dead
For sweetest Little Red
When she ate the werewolf’s head
You could not even tell
There is no way out, there’s no way out
For sweetest Little Riding Hood
'Cause Granny won’t be full
Until Red is dead and gone, bye, bye
And it is way past her deadtime
The night has just died

Deadtime (переклад)

Лягай у свою мертву дитинку
Ви знаєте, що вже пізно
Послухайте цю історію мертвого часу
І тримайтеся за голову
І вже давно минуло її мертвий час
Ніч щойно померла
Маленька кров Червона Шапочка
Проходив через ліс
Кошик, повний отруєних фруктів
Вона абсолютно надто мила
І вже давно минуло її мертвий час
Ніч щойно померла
Старий добрий Нік в її крові
І це змушує мене відчувати себе таким гарячим
Диявольські очі, це не дивно
Вона холодніша за лід
Перевертень ховається
З його жовтими сяючими очима
Течуть слину на кров дитини
Він стрибає вночі
І він знає, куди їде Ред
Тут він добре знає бабусю
Цей великий поганий перевертень розгубився
Він не може підвести
І вже давно минуло її мертвий час
Ніч щойно померла
Бабуся чекає тут мертва
Для найсолодшого Маленького Червоного
Коли вона з'їла голову перевертня
Ви навіть не могли сказати
Немає виходу, немає виходу
Для найсолодшої Шапочки
Бо бабуся не буде сита
Поки Ред помер і не пішов, до побачення
І вже давно минуло її мертвий час
Ніч щойно померла