Переклад тексту пісні Curse Of The Pharaohs (Re-Recorded 2009) - Mercyful Fate

Curse Of The Pharaohs (Re-Recorded 2009) (оригінал)

Way out in Egypt in the valley of kings
Where mummified pharaohs pretend dead in their sleep
Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you
Now if you’re breakin' the seals and disturbing the peace
Then you’re startin' up a curse
Bringing evil disease
Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by curse of the pharaohs
Yes you’ll be hit and they curse is on you
I’ll be your pharaoh
The curse of the pharaohs can be so deadly
Or just destroying your future
Making it all shady
Don’t touch never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you

Curse Of The Pharaohs (Re-Recorded 2009) (переклад)

Вихід у Єгипет у долину царів
Де муміфіковані фараони прикидаються мертвими у сні
Не чіпай, ніколи не кради
Якщо ви не бажаєте вбити
Або вас вдарить прокляття фараонів
Так, вас вдарять, і прокляття на вас
Тепер, якщо ви порушуєте пломби й порушуєте спокій
Тоді ви починаєте прокляття
Приносячи злу хворобу
Не чіпай, ніколи не кради
Якщо ви не бажаєте вбити
Або вас вдарить прокляття фараонів
Так, вас вдарять, і вони на вас
Я буду твоїм фараоном
Прокляття фараонів може бути настільки смертельним
Або просто руйнувати ваше майбутнє
Зробити все тіньовим
Ніколи не чіпай ніколи не кради
Якщо ви не бажаєте вбити
Або вас вдарить прокляття фараонів
Так, вас вдарять, і прокляття на вас