Переклад тексту пісні Watching Me - MERCENARY

Watching Me - MERCENARY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watching Me , виконавця -MERCENARY
Дата випуску:20.04.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Watching Me (оригінал)Watching Me (переклад)
It’s now 3:21 PM on the planet demon8 Зараз 15:21 на планеті demon8
Operation cleansweep in progress Виконується операція очищення
The black-eyed enemy must be destroyed Чорноокого ворога потрібно знищити
And the master game is completed І головна гра завершена
Escape!!! Втеча!!!
Embrace yourself Обійми себе
Now you ain’t got a way Тепер у вас немає шляху
For me to see this Щоб я бачив це
Inscripted in clay Напис глиною
Retaliate Помститися
45 tears drifted away 45 сліз текло
Take a look back flashback and see Озирніться назад і подивіться
69 years now senile and grey 69 років тепер старечий і сірий
Visions of the past nightmares Бачення минулих кошмарів
Stop СТОП
And turn your head around І повернути голову
Can’t stop from feeling Не можу перестати відчувати
There’s someone watching me За мною хтось спостерігає
Someone is stalking me right now Зараз хтось переслідує мене
Escape with me Втікайте зі мною
Through the dark starred galaxy Через темну галактику із зірками
Done it’s done Зроблено, зроблено
It’s done and all you care about is one Все зроблено, і все, що вас турбує — одне
And that’s yourself І це ви самі
Still you ain’t got a way Все одно у вас немає шляху
For me to see this Щоб я бачив це
Inscripted in clay Напис глиною
Embrace yourself Обійми себе
Converted as we move along Конвертується в міру того, як ми рухаємося
As long as we don’t move alone Поки ми не рухаємося самі
Predictions that cannot go wrong Прогнози, які не можуть помилитися
Caution to the wind Обережно до вітру
Stop СТОП
And turn your head around І повернути голову
Can’t stop from feeling Не можу перестати відчувати
There’s someone watching me За мною хтось спостерігає
Someone is haunting me right now Зараз хтось переслідує мене
Escape with me Втікайте зі мною
Through the dark starred galaxy… galaxy Крізь темну галактику із зірками... галактику
Stop СТОП
And turn your head around І повернути голову
Can’t stop from falling Не можу зупинитися від падіння
There’s someone pushing me Мене хтось штовхає
Someone is killing me Хтось мене вбиває
Oh God it’s the truth I swear О, Боже, це правда, я клянусь
I’m dead you see Бачиш, я мертвий
Through the bright light we’ll meet Крізь яскраве світло ми зустрінемося
We’ll meet again Зустрінемось знову
We’ll meet again Зустрінемось знову
The night turned to day Ніч перетворилася на день
Helping me show the way Допомагає мені показати дорогу
The seasons would not change Пори року не змінилися б
And the reasons stay the sameА причини залишаються ті ж самі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: