Переклад тексту пісні In a River of Madness - MERCENARY

In a River of Madness - MERCENARY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In a River of Madness , виконавця -MERCENARY
Дата випуску:24.02.2011
Мова пісні:Англійська
In a River of Madness (оригінал)In a River of Madness (переклад)
Enough, can`t take it Досить, не витримаю
Is there ever an end for me? Чи є для мене кінець?
Once sane, driven to madness Одного разу при розумінні, доведені до божевілля
Once alive, now so numb Колись живий, а тепер такий онімілий
Your voice like nails upon blackboards Твій голос, як цвяхи на дошці
The way you scream at me Те, як ти кричиш на мене
Was there ever a time I loved you? Чи був колись час, коли я любив тебе?
Was there ever a time without hate? Чи був час без ненависті?
No… Ні…
Ever bound through hatred Завжди зв'язаний через ненависть
Stuck with you for life Залишився з тобою на все життя
Try to take my honor Спробуй взяти мою честь
And I will take your life І я заберу твоє життя
So lost in rivers of madness Так загублений у річках божевілля
No light to guide me ashore Немає світла, щоб вивести мене на берег
How can we survive Як ми можемо вижити
In this hateful times У ці ненависні часи
Ever bound through hatred Завжди зв'язаний через ненависть
Stuck with you for life Залишився з тобою на все життя
Try to take my honor Спробуй взяти мою честь
And I will take your life І я заберу твоє життя
Ever bound through torture Завжди зв'язаний через тортури
Ever bound through hate Завжди зв'язаний через ненависть
My failed deceit Мій невдалий обман
Bums lies you’ll fade Бомжі брехні ви згаснете
The sorrow hidden inside your mind Смуток, прихований у вашому розумі
Fragments of hatred Фрагменти ненависті
The sin, the betrayal Гріх, зрада
The love, the denial Любов, заперечення
Going insane Збожеволіти
Insane Божевільний
Going insane Збожеволіти
Ever bound through hatred Завжди зв'язаний через ненависть
Stuck with you for life Залишився з тобою на все життя
Try to take my honor Спробуй взяти мою честь
And I will take your life І я заберу твоє життя
Ever bound through torture Завжди зв'язаний через тортури
Ever bound through hateЗавжди зв'язаний через ненависть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: