Переклад тексту пісні Bulletblues - MERCENARY

Bulletblues (оригінал)

Consider slaughter as entertainment
The shockshow, ensures success
Nostalgia isn’t what it used to be
Is this murder in the first degree
Your eyes were false
Mirrors to you soul
All along
Inverted backwards
Manipulating me
Now I see it, so differently
Heró today, gone tomorrow
Wherever you go, I’ll stand behind you
Hear me out now, listen closely
It’s all a dream, and we’re all in it
Breathing down the barrel of a shotgun
A fireline of powdered dust
A deadly sniper on the roof
Take a shot, I’m bulletproof
The ability to walk away
Come to grips
Seize the day
Turn the spotlight
Face to face
Come what may
I’m a man with a mission
Heró today, gone tomorrow
Wherever you go, I’ll stand behind you
Hear me out now, listen closely
It’s all a dream, and we’re all in it
We’re all inside a dream
We’re still waking up
Waking up…
Consider slaughter as entertainment
The shockshow, ensures success
Nostalgia isn’t what it used to be
Deja vu in the first degree
If you aim right between my eyes…
Pull the triger, if you dare…
Another bullet rain of lies…
Shoot me once
Shoot me twice
Shoot me down, yeah, yeah

Bulletblues (переклад)

Розглядайте забій як розвагу
Шоу-шоу гарантує успіх
Ностальгія вже не те, що була раніше
Це вбивство першого ступеня
Твої очі були фальшивими
Дзеркала для твоєї душі
Увесь час
Перевернутий назад
Маніпулюючи мною
Тепер я бачу це по-іншому
Геро сьогодні, завтра немає
Куди б ти не пішов, я буду за тобою
Вислухайте мене зараз, слухайте уважно
Все це мрія, і ми всі в ньому
Вдихаючи ствол рушниці
Вогнепальна лінія з порошкоподібного пилу
Смертельний снайпер на даху
Стріляйте, я куленепробивний
Можливість піти
Візьміться в руки
Використовуйте день
Увімкніть прожектор
Обличчям до обличчя
Будь що буде
Я людина з місією
Геро сьогодні, завтра немає
Куди б ти не пішов, я буду за тобою
Вислухайте мене зараз, слухайте уважно
Все це мрія, і ми всі в ньому
Ми всі уві сні
Ми все ще прокидаємося
Прокидатися…
Розглядайте забій як розвагу
Шоу-шоу гарантує успіх
Ностальгія вже не те, що була раніше
Дежавю першого ступеня
Якщо ти цілишся прямо між моїми очима…
Натисніть на спусковий гачок, якщо ви смієте…
Черговий дощ брехні…
Стріляйте в мене один раз
Стріляйте в мене двічі
Збити мене, так, так