Переклад тексту пісні Tout baigne - Menelik

Tout baigne - Menelik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout baigne, виконавця - Menelik.
Дата випуску: 02.10.1995
Мова пісні: Французька

Tout baigne

(оригінал)
Ouais ha
Tout baigne
Une question se pose à moi, à savoir si j’ai le choix
Suivre le tempo ou pas je ne sais pas mais en tout cas
J’ai évacué pour la journée toute forme de soucis
Et j’me la roule debout, disons plutôt assis
Dans la foule je perçois le rire d’une dame
Entre les gens je rame pour m’approcher de la femme
Waah!
est-ce que tu as vu, ai-je la berlue?
Une telle beauté même voilée ne passerait pas inaperçue
Y’a du monde dans la place?
ouais
Cassez la voix, cassez la voix?
ouais
Évidemment sans ces parties la vie n’a pas de sens
La tribu en formation toujours dans la transe
Laisse ton corps me parler et continuons l’ambiance
Honni soit qui mal y pense
Tout Baigne
Aujourd’hui personne ne revendique dans le posse de MENELIK
De la vie à ce jour nous ne ferons aucune critique
Je glande sur la lleda s’te plait passe moi du Coca
Non pas d’embrouille non je ne veux pas de coquard
Juste goûter de ce jus que jalousement tu conserves
Avec toi je converse afin qu’on se serve
Mettons donc de côté les dingues qui tiennent les flingues
Regarde donc ces beautés je t’invite à faire la bringue
Donc suis moi on ira, on verra, on vaincra
Je ne sais pas où on va mais qui vivra verra
Oh non non non j’suis pas une idole
Sur le damier de Paul tous les gars de Paul m'épaulent
Ainsi, nous voici partis, tranquille tu l’as dit l’ami
Accompagnés des bonnes fées que sur la piste on rallie
O.K. man je reprends et ceci sans faux semblants
Je saisis au vol la perche que tu me tends
Un groove que rien n’arrête, des peaux qui se complètent
Mais la fête ne serait pas parfaite
Sans quelques demoiselles bien faites
Ça se passe comme ça mais je n’consomme pas rapidement
Je déguste le plat, le jeu en vaut la chandelle
Stimule mes papilles, les mignonnes m'émoustillent
À leur vue, je vacille, elle ondule je la sens tous mes sens en éveil
Tout baigne, dans l’eau, dans l’huile, sous le soleil
Elles ont toutes de belles plastiques, je m’arme de mon plastic
Hun!
hun!
on n' m’appelle pas pour rien l’homme qui tombe à pic
Le fête est éphémère mais au fond on s’en fout
Qu’importe le temps, la nuit est à nous
(переклад)
Так, ха
Все добре
У мене виникає питання, чи є у мене вибір
Стежити за темпом чи ні, не знаю, але в будь-якому випадку
Я за день евакуювався від будь-яких турбот
А я катаю стоячи, скажімо, сидячи
У натовпі я чую, як сміється жінка
Між людьми я греблю, щоб підійти до жінки
Оце Так!
ти бачила, я обдурений?
Така краса навіть завуальована не залишилася б непоміченою
Чи є люди на місці?
так
Зламати голос, зламати голос?
так
Звичайно, без цих частин життя не має сенсу
Формування племені все ще в трансі
Нехай ваше тіло розмовляє зі мною, і давайте підтримувати атмосферу
Ганьба кожному, хто думає неправильно
Все добре
Сьогодні в групу МЕНЕЛІКА ніхто не претендує
Життя до цього дня ми не будемо критикувати
Я тусую на lleda, будь ласка, передайте мені трохи кока-коли
Ні, не проблема, я не хочу ніякого кокарда
Просто скуштуйте той сік, який ви ревно зберігаєте
З тобою я спілкуюся, щоб ми могли допомогти один одному
Тож давайте відкинемо божевільних людей, які тримають зброю
Тож подивіться на цих красунь, яких я запрошую на вечірку
Тож за мною підемо, побачимо, подолаємо
Я не знаю, куди ми йдемо, але час покаже
О ні, ні, я не кумир
На шашковій дошці Павла мене підтримують усі Павлові хлопці
Тож ми йдемо, заспокойся, ти сказав це, друже
У супроводі добрих фей, що на трасі ми збираємось
Добре, я повернувся, і це без притворів
Я хапаю жердину, яку ти мені простягаєш
Канавка, яка ніщо не зупиняє, скіни, які доповнюють один одного
Але вечірка була б не ідеальною
Без кількох фігурних дам
Виходить так, але я не споживаю швидко
Я смакую страву, гра варта свічок
Стимулює мої смакові рецептори, милашки хвилюють мене
Побачивши їх, я вагаюся, він хвилястий, я відчуваю, що всі мої почуття прокидаються
Все плаває, у воді, в олії, під сонцем
У них у всіх гарна пластика, я озброюся своєю пластикою
гун!
гун!
вони не дарма називають мене людиною, яка падає на вершину
Вечірка швидкоплинна, але в глибині душі нам байдуже
Незалежно від погоди, ніч наша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma té-ci va ké-kra 2017
11'30 contre les lois racistes ft. Arco, Freeman, Menelik 2015
L'NMIACCd'HTCK72KPDP ft. Menelik, Les Sages Poètes De La Rue 1994

Тексти пісень виконавця: Menelik