Переклад тексту пісні Shy - Melt

Shy (оригінал)

Don’t be shy
I can’t spend my time just waiting on you
Won’t slow down baby let me know you want it
Don’t be shy
I can’t spend my time just waiting on you
I, I
Don’t be scared
Bench in Union Square on a Monday evening
Where
You ask me how I’ve been since I’ve been living
East of here
Trying to find the strength to tell you that I
Want you
Near
Do you prefer your life when we’re apart
You are still the one I want
And I
Will put myself out on the line for you
But I
I won’t let you waste my time
So tell me what you want
Cause it’s no fun
Facing rejection from the one you love
Is there another who you’re thinking of
I’m trying not care

Shy (переклад)

Не соромтеся
Я не можу витрачати свій час, просто чекаючи на вас
Не гальмуй, дитино, дай мені знати, що ти цього хочеш
Не соромтеся
Я не можу витрачати свій час, просто чекаючи на вас
я, я
Не лякайтеся
Лавка на Юніон-сквер у понеділок увечері
Де
Ви запитуєте мене, як я почуваюся, відколи живу
На схід звідси
Намагаюся знайти в собі сили сказати вам, що я
Хочу тебе
Біля
Ви віддаєте перевагу ваше життя, коли ми розлучені
Ти все ще той, кого я хочу
І я
Поставлю себе на лінію за вас
Але я
Я не дозволю вам витрачати мій час
Тож скажи мені що ти хочеш
Тому що це не весело
Зіткнутися з відмовою від того, кого любиш
Чи є ще хтось, про кого ви думаєте
Я намагаюся не хвилюватися