Переклад тексту пісні Paralyzed - Melody Club

Paralyzed - Melody Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paralyzed, виконавця - Melody Club.
Дата випуску: 10.10.2021
Мова пісні: Англійська

Paralyzed

(оригінал)
When she comes
Taking over my mind
And can´t stop thinking about her now
I´ve got no choise
She´s taking over my life
And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is
Looking at me
Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohhh
There she goes
I wonder if she´d notice
That I get messed up when she comes around
I lose my cool
Everytime she walks by
And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is
Looking at me
Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohh
So here I am
Stuck in a trance
looking down
She moves across the room
Slowly, looking at me
I can´t move when every she´s around
I can´t make sound
So how can I make her notice
No I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is
Looking at me
Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
(переклад)
Коли вона прийде
Заволодів моїм розумом
І я не можу перестати думати про неї зараз
У мене немає вибору
Вона захоплює моє життя
І я не можу контролювати, як почуваюся
Коли вона ходить
У кімнату
Я зупиняюсь і дивлюся
Я паралізований
Коли вона є
Дивлячись на мене
Тоді я не можу рухатися
Я паралізований
О о
О о
Я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Оооооооо
Там вона йде
Цікаво, чи помітила б вона
Що я заплутаюся, коли вона приходить
Я втрачаю крутість
Кожен раз, коли вона проходить повз
І я не можу контролювати, як почуваюся
Коли вона ходить
У кімнату
Я зупиняюсь і дивлюся
Я паралізований
Коли вона є
Дивлячись на мене
Тоді я не можу рухатися
Я паралізований
О о
О о
Я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Ой ой ой
Тож ось я
Застряг у трансі
дивлячись униз
Вона рухається по кімнаті
Повільно, дивлячись на мене
Я не можу рухатися, коли кожна вона поруч
Я не можу видавати звук
Тож як я можу змусити її помітити
Ні, я не можу контролювати, як почуваюся
Коли вона ходить
У кімнату
Я зупиняюсь і дивлюся
Я паралізований
Коли вона є
Дивлячись на мене
Тоді я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Оооооооо
Я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Оооооооо
Я не можу рухатися
Я паралізований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever Fever 2021
Destiny Calling 2021
Scream 2006
Electric 2021
Palace Station 2021
Baby (Stand Up) 2021
Boys In The Girls' Room 2005
Crossfire 2021
Wildhearts 2021
The Hunter 2021
I Don't Believe In Angels 2021
You're Not Alone ? 2006
Last Girl On My Mind 2006
Take Me Away 2004
The Only Ones 2021
Sweet Thing 2006
Feed On me 2006
You Are Not Alone 2006
Crash 2006
Don't Fake The Real Thing 2006

Тексти пісень виконавця: Melody Club