Переклад тексту пісні Paralyzed - Melody Club

Paralyzed (оригінал)

When she comes
Taking over my mind
And can´t stop thinking about her now
I´ve got no choise
She´s taking over my life
And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is
Looking at me
Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohhh
There she goes
I wonder if she´d notice
That I get messed up when she comes around
I lose my cool
Everytime she walks by
And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is
Looking at me
Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohh
So here I am
Stuck in a trance
looking down
She moves across the room
Slowly, looking at me
I can´t move when every she´s around
I can´t make sound
So how can I make her notice
No I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is
Looking at me
Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh
Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed

Paralyzed (переклад)

Коли вона прийде
Заволодів моїм розумом
І я не можу перестати думати про неї зараз
У мене немає вибору
Вона захоплює моє життя
І я не можу контролювати, як почуваюся
Коли вона ходить
У кімнату
Я зупиняюсь і дивлюся
Я паралізований
Коли вона є
Дивлячись на мене
Тоді я не можу рухатися
Я паралізований
О о
О о
Я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Оооооооо
Там вона йде
Цікаво, чи помітила б вона
Що я заплутаюся, коли вона приходить
Я втрачаю крутість
Кожен раз, коли вона проходить повз
І я не можу контролювати, як почуваюся
Коли вона ходить
У кімнату
Я зупиняюсь і дивлюся
Я паралізований
Коли вона є
Дивлячись на мене
Тоді я не можу рухатися
Я паралізований
О о
О о
Я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Ой ой ой
Тож ось я
Застряг у трансі
дивлячись униз
Вона рухається по кімнаті
Повільно, дивлячись на мене
Я не можу рухатися, коли кожна вона поруч
Я не можу видавати звук
Тож як я можу змусити її помітити
Ні, я не можу контролювати, як почуваюся
Коли вона ходить
У кімнату
Я зупиняюсь і дивлюся
Я паралізований
Коли вона є
Дивлячись на мене
Тоді я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Оооооооо
Я не можу рухатися
Я паралізований
О о
Оооооооо
Я не можу рухатися
Я паралізований