Переклад тексту пісні Paris - Melii

Paris (оригінал)

Lo conesi yo en Paris
And he was in it for the money
And the bitches and the fashion
Heart colder than a motherfucker
Never had compassion
He was into Lisa, Ashley, Eva, and Mina
But he always used to do the most he know I was a keeper
But I never put it past him cause I know he was a cheater
I know that you falling in love
Don’t fall hard, girl don’t fall deeper
And what he doing yeah it seems like enough
But you ain’t filled up inside
If I was you then I’d leave him
No shade
You ain’t gotta believe anything that I say
But I know just how he do it
Just to get you all in to it
He calling you the driver
Make you feel exclusive
He a young nigga, dumb nigga
Rich nigga useless
Acting like he moved on
But he asking who my boo is
Guess that I done caught up to your game now
All them girls they always do the same now
Dolled up, scarred up
Doing anything to get to the star love
And that’s why I never gave you my trust
Why you never gave my love
And that’s why I never gave you my trust
Why you I never gave my love
Saying that you love me keep it low telling nobody
Every time you see me wanna sex up on my body
Se que se emborracha y me llama en lo parties
Me dice que me ama y que extraña a la Nani
El tiene la otra pero se que soy su mami
And even if I want you I don’t gotta be with you
Love you from afar and keep it low if I miss you cuz
Baby I wasn’t the issue
(No baby I wasn’t the issue)
(No baby I wasn’t the issue)
All those problems they came with you

(переклад)

Lo conesi yo en Paris
І він був у цьому заради грошей
І стерви, і мода
Серце холодніше, ніж у піску
Ніколи не мав співчуття
Він захоплювався Лізою, Ешлі, Євою та Міною
Але він завжди робив найбільше, як він знав, я був кіпером
Але я ніколи не пропускав це повз нього, тому що я знаю, що він був шахраєм
Я знаю, що ти закохуєшся
Не падайте сильно, дівчино, не падайте глибше
І те, що він робить, так, здається, достатньо
Але ви не заповнені всередині
На вашому місці я б покинув його
Без тіні
Ви не повинні вірити всьому, що я кажу
Але я знаю, як він це робить
Просто щоб залучити вас усіх до цього
Він називає вас водієм
Нехай ви відчуєте ексклюзивність
Він молодий ніггер, тупий ніггер
Багатий ніггер марний
Поводився так, ніби він пішов далі
Але він питає, хто мій бу
Здається, я закінчив наздоганяти вашу гру
Усі ці дівчата тепер завжди роблять те саме
Роздягнений, зі шрамами
Робити все, щоб досягти зіркового кохання
І тому я ніколи не довіряв тобі
Чому ти ніколи не дарував моєї любові
І тому я ніколи не довіряв тобі
Чому я ніколи не віддавав свою любов
Говорячи, що ти любиш мене, мовчи, нікому не говори
Кожного разу, коли ви бачите, як я хочу займатися сексом на своєму тілі
Se que se emborracha y me llama en lo parties
Me dice que me ama y que extraña la Nani
El tiene la otra pero se que soy su mami
І навіть якщо я хочу тебе, я не маю бути з тобою
Люблю тебе здалеку і мовчи, якщо я сумую за тобою
Крихітко, я не був проблемою
(Ні, дитинко, я не був проблемою)
(Ні, дитинко, я не був проблемою)
Усі ці проблеми вони прийшли з тобою