Переклад тексту пісні No Hard Feelings - Melii

No Hard Feelings (оригінал)

Yeah, yeah, oh-no-no-no-no
Had to move on, I just go hard
Meliii, woo
Yeah, yeah
Said you’re doing better, I heard you
Now you run your mouth and say I ain’t deserve you
Pretty bitch, yeah, as usual
Say, «No hard feelings», but it’s mutual, damn
Yeah, but you soft, nigga
Got my paper up, broke you off nigga, yeah
You a opp yeah
Pussy bitch, you pull up on the block, yeah
Who you fuckin' with now?
I say, «Fuck love» now
I get paper and wait for one day
I go all for it now and I can’t slow down
Live my life and do it my way
Break up with my ex, yeah, it’s sad nigga, I know
Used to be in love but I’m asking where’d the time go?
Got a little selfish with my time now I’m mind blown
You can not keep up with different time zones (Time zones)
I look back and laugh like yeah I did that (Yeah I did that)
I think I like you better, here’s your bitch back (Here's your bitch back)
I’ma do what’s best for me
I don’t need no one to rescue me
Oh-na-na-na-na-na
I see you lost in the things that you buy
You put them hoes on them jets to Dubai
You fucked them silly to fill up inside
Look in my eyes, look how you cry
I seen the boy that’s been hiding inside
Can’t patch up your void boy, by telling your lies
Can’t make you my boy-toy, boy, I’m really tired
Said you’re doing better, I heard you
Now you run your mouth and say I ain’t deserve you
Pretty bitch, yeah, as usual
Say, «No hard feelings», well it’s mutual, damn
Said you’re doing better, I heard you
Now you run your mouth and say I ain’t deserve you
Pretty bitch, yeah, as usual
Say, «No hard feelings», well it’s mutual, damn

No Hard Feelings (переклад)

Так, так, о-ні-ні-ні-ні
Треба було рути далі, я просто стараюся
Меліії, ву
Так Так
Сказав, що у вас краще, я чув вас
Тепер ти болтаєш і кажеш, що я тебе не заслуговую
Гарна сучка, так, як завжди
Скажи: «Ні жорстоких почуттів», але це взаємно, блін
Так, але ти м'який, ніггер
Отримав мій папір, зламав тебе ніґґґер, так
Ви не так
Кицька сука, ти підтягнешся на блок, так
З ким ти зараз трахаєшся?
Я говорю: «До біса кохання» зараз
Я отримаю папір і чекаю один день
Я виходжу на все зараз і не можу згальмувати
Живи своїм життям і роби це по-своєму
Розлучись із моїм колишнім, так, це сумний ніггер, я знаю
Раніше був закоханий, але я питаю, куди подівся час?
Я трохи егоїстично ставлюся до свого часу, тепер я вражений
Ви не можете відстежувати різні часові пояси (Часові пояси)
Я озираюся назад і сміюся, ніби так, я це зробив (Так, я це зробив)
Я думаю, ти мені подобаєшся більше, ось твоя сука назад (Ось твоя сучка назад)
Я роблю те, що є найкращим для мене
Мені не потрібен ніхто, щоб мене рятувати
О-на-на-на-на-на
Я бачу, що ви загубилися в речах, які купуєте
Ви пускаєте ці мотики на літаки в Дубай
Ти їх по-дурному трахнув, щоб наповнитися
Подивись мені в очі, подивись, як ти плачеш
Я бачив хлопчика, який ховався всередині
Не можна залатати свого порожнього хлопчика, говоривши свою брехню
Не можу зробити тебе моєю хлопчиною-іграшкою, хлопчику, я дуже втомився
Сказав, що у вас краще, я чув вас
Тепер ти болтаєш і кажеш, що я тебе не заслуговую
Гарна сучка, так, як завжди
Скажіть: «Ні жорстоких почуттів», це взаємно, блін
Сказав, що у вас краще, я чув вас
Тепер ти болтаєш і кажеш, що я тебе не заслуговую
Гарна сучка, так, як завжди
Скажіть: «Ні жорстоких почуттів», це взаємно, блін