Переклад тексту пісні Here We Go Again - Melii

Here We Go Again (оригінал)

Here we go again
You been sneaking, I was scooping bitches in the Benz
You been fuckin', I’ve been acting like you’re innocent
Going ghost up in the daytime
In the night time know you waste my time
Nigga, pack your bags
Always wanna talk about fixing your act
Cause you told me really grimey
Knowing if I leave you’ll never find me
But I guess it’s my fault saying that I’m done with you
Pull up like «no it ain’t true»
Then I end up fuckin with you
I guess it’s the dick why the messages don’t go through
'Cuz I let you hit it in the shower
After arguing at any hour
Y me arepiento en el dia que conoci
Nunca hice lo que tu hicite a mi
Un hombre que esta errido nunca es feliz
Con una mujer que lo adora
Y el solo con un beso enamora
Y sabe que soy la mujeron
Todo que yo tengo
Did it on my own
So I be like «fuck you»
And I let them shoot their shot
Don’t see what’s in front of you
You never appreciate what you got
Being seen with bitches that ain’t got nothing on me
Lookin' like a clown on the strip of Miami (Woah)
You be choosing
Diamonds for my bruises
Swear I’d never be that girl
I’ma have to do this
Ahora tu dise que fui mala
Me desia que me amabas nunca te obligaba
So I gotta go out my way
No I got nothing to say
Boy get the fuck out my face
Do it and give you a taste now
I gotta go on my way now
Here we go again
You been sneaking, I was scooping bitches in the Benz
You been fuckin', I’ve been acting like you’re innocent
Going ghost up in the daytime
In the night time know you waste my time
Nigga, pack your bags
Always wanna talk about fixing your act
Cause you told me really grimey
Knowing if I leave you’ll never find me

(переклад)

Ось ми знову
Ти підкрадався, я черпав сук у Benz
Ти був чортів, а я поводився так, ніби ти невинний
Привид удень
У нічний час я знаю, що ти марнуєш мій час
Нігер, пакуйте валізи
Завжди хочеться поговорити про те, щоб виправити свій вчинок
Тому що ти сказав мені справді брудно
Знаючи, що якщо я піду, ти мене ніколи не знайдеш
Але, мабуть, я винен, сказавши, що покінчив з тобою
Підтягніться, як «ні, це неправда»
Тоді я закінчую з тобою на біса
Я здогадуюсь, це головна причина, чому повідомлення не проходять
Тому що я дозволив тобі вдарити під душем
Після сварки в будь-яку годину
Y me arepiento en el dia que conoci
Nunca hice lo que tu hicite a mi
Un hombre que esta errido nunca es feliz
Con una mujer que lo adora
Y el solo con un beso enamora
Y sabe que soy la mujeron
Todo que yo tengo
Зробив це сам
Тож я мовлю «до біса»
І я дозволив їм зробити свій удар
Не бачите, що перед тобою
Ви ніколи не цінуєте те, що маєте
Мене бачили з сучками, які нічого не мають на мене
Виглядаєш як клоун на смузі Маямі (Вау)
Вам вибирати
Діаманти для моїх синців
Клянуся, що я ніколи не буду тією дівчиною
Я повинен це зробити
Ahora tu dise que fui mala
Me desia que me amabas nunca te obligaba
Тому я повинен вийти з мій дороги
Ні, мені нема чого сказати
Хлопче, геть мені геть із обличчя
Зробіть це і спробуйте ви зараз
Я мушу йти в дорогу зараз
Ось ми знову
Ти підкрадався, я черпав сук у Benz
Ти був чортів, а я поводився так, ніби ти невинний
Привид удень
У нічний час я знаю, що ти марнуєш мій час
Нігер, пакуйте валізи
Завжди хочеться поговорити про те, щоб виправити свій вчинок
Тому що ти сказав мені справді брудно
Знаючи, що якщо я піду, ти мене ніколи не знайдеш