Переклад тексту пісні Surfers - Me Not You

Surfers (оригінал)

Royal blue ocean tunes
And she’s riding
In the space between the clouds
See how cool
She can wave
The divide between her confidence and doubt
She seems so familiar
But I barely know her
I’m in love
But insecure
I think I want
(think I want)
I want you to come on
(think I want)
Take me down to the shore
And show me how
You ride the stars
(ride the stars)
Well just cut like a knife
There is purity below, under the bone
See how smooth she can glide
On the surface cause the stillness is enough
She seems so familiar
But I barely know her
I’m in love
But insecure
I think I want
(think I want)
I want you to come on
(think I want)
Take me down to the shore
And show me how
You ride the stars
(ride the stars)
I wanna know
(wanna know)
Everything to know
(what you know)
So take me down to the shore
And show me how
You ride the stars the stars the stars
Let’s take a walk down to Napsbury Park
And drink cheap champagne under the stars
Leave the lights of the city behind us
I think I want
(think I want)
I want you to come on
(think I want)
Take me down to the shore
And show me how
You ride the stars
(ride the stars)
I wanna know
(wanna know)
Everything to know
(what you know)
So take me down to the shore
And show me how
You ride the stars the stars the stars

Surfers (переклад)

Мелодії королівського блакитного океану
І вона їздить
У просторі між хмарами
Подивіться, як круто
Вона вміє махати
Розрив між її впевненістю і сумнівом
Вона здається такою знайомою
Але я ледве її знаю
Я закоханий
Але невпевнено
Думаю, що хочу
(думаю, я хочу)
Я хочу, щоб ви прийшли
(думаю, я хочу)
Відведи мене до берега
І покажи мені як
Ти їздиш на зірках
(кататися на зірках)
Ну просто ріжте, як ножем
Унизу, під кісткою — чистота
Подивіться, як плавно вона може ковзати
На поверхні вистачає тиші
Вона здається такою знайомою
Але я ледве її знаю
Я закоханий
Але невпевнено
Думаю, що хочу
(думаю, я хочу)
Я хочу, щоб ви прийшли
(думаю, я хочу)
Відведи мене до берега
І покажи мені як
Ти їздиш на зірках
(кататися на зірках)
Я хочу знати
(хочу знати)
Усе, що потрібно знати
(те, що ви знаєте)
Тож відведи мене на берег
І покажи мені як
Ти їздиш на зірках, зірках, зірках
Давайте прогуляємося до парку Непсбері
І пити дешеве шампанське під зірками
Залиште вогні міста позаду
Думаю, що хочу
(думаю, я хочу)
Я хочу, щоб ви прийшли
(думаю, я хочу)
Відведи мене до берега
І покажи мені як
Ти їздиш на зірках
(кататися на зірках)
Я хочу знати
(хочу знати)
Усе, що потрібно знати
(те, що ви знаєте)
Тож відведи мене на берег
І покажи мені як
Ти їздиш на зірках, зірках, зірках