Переклад тексту пісні Sorry for Wasting All Your Time - Me Nd Adam

Sorry for Wasting All Your Time (оригінал)

I was standing outside the bar
Another guy hanging on your arm
But one look at me, you had my heart
A southern girl with a midwest charm
Daddy’s money never took her too far
Never knew I could fall this hard
Started out, all was fine
Long days and longer nights
But slowly, the darkness dimmed the light
Sorry for wasting all your time
When it came to loving you, I could never get it right
When it came to loving you, it was never cut and dry
When it came to loving you, I swear to God I tried
Sorry for wasting all your time
It’s hard to see it when you’re stuck inside
You normalize having nightly fights
You kill yourself just trying to mak things right
Every high has a matching low
And it hurts worse when you rip it slow
But th hardest part of holding on is letting go
Started out, all was fine
Long days and longer nights
But slowly, the darkness dimmed the light
Sorry for wasting all your time
When it came to loving you, I could never get it right
When it came to loving you, it was never cut and dry
When it came to loving you, I swear to God I tried
Sorry for wasting all your…
Maybe never stuck the perfect landing
But years later I can hear you laughing
I’m sure you’re better off without me
Makeup on and your hair all pretty
You and your friends going out in the city
I’m sure you’re better off without me
When it came to loving you, I could never get it right
When it came to loving you, it was never cut and dry
When it came to loving you, I swear to God I tried
Sorry for wasting all your time

(переклад)

Я стояв біля бару
Ще один хлопець висить на вашій руці
Але один поглянувши на мене, ти захопив моє серце
Дівчина з півдня з чарівністю Середнього Заходу
Татові гроші ніколи не завели її надто далеко
Ніколи не знав, що можу впасти так важко
Почало, все було добре
Довгі дні і довші ночі
Але поволі темрява тьмяніла світло
Вибачте, що витрачаю весь ваш час
Коли справа дійшла до того, щоб полюбити тебе, я ніколи не зміг це зрозуміти
Коли справа доходила до любити тебе, це ніколи не було порізаним і сухим
Коли справа дійшла до любові до тебе, я клянусь Богом, я старався
Вибачте, що витрачаю весь ваш час
Важко побачити це, якщо ви застрягли всередині
Ви нормалізуєте нічні бійки
Ви вбиваєте себе, просто намагаючись виправити все
Кожен максимум має відповідний мінімум
І гірше боляче, коли повільно розриваєш
Але найважча частина втримати — відпустити
Почало, все було добре
Довгі дні і довші ночі
Але поволі темрява тьмяніла світло
Вибачте, що витрачаю весь ваш час
Коли справа дійшла до того, щоб полюбити тебе, я ніколи не зміг це зрозуміти
Коли справа доходила до любити тебе, це ніколи не було порізаним і сухим
Коли справа дійшла до любові до тебе, я клянусь Богом, я старався
Вибачте, що витратив усі ваші…
Можливо, ніколи не застряг ідеальної посадки
Але через роки я чую, як ти смієшся
Я впевнений, що тобі краще без мене
Макіяж і ваше волосся гарне
Ви зі своїми друзями гуляєте в місті
Я впевнений, що тобі краще без мене
Коли справа дійшла до того, щоб полюбити тебе, я ніколи не зміг це зрозуміти
Коли справа доходила до любити тебе, це ніколи не було порізаним і сухим
Коли справа дійшла до любові до тебе, я клянусь Богом, я старався
Вибачте, що витрачаю весь ваш час