Переклад тексту пісні John Wayne Was A Nazi - MDC

John Wayne Was A Nazi (оригінал)

John Wayne was a Nazi
He liked to play SS
Kept a picture of Apolph,
Tucked in his cowboy vest
Sure he would string up your mother
Sure he would torture your pa
Sure he would march you up to the wall
Sure he would hang you by your last ball
He was a Nazi
But not anymore
He was a Nazi
Life evens the score
John Wayne slaughtered our Indian brothers
Burned their villages and raped their mothers
Now he has given them the white man’s lord
Live by this, or die by the sword
John Wayne killed a lot of gooks in the war
We don’t give a fuck about John anymore
We all heard his tale of blood and gore
Just another pawn for the capitalist whore
John Wayne wore an army uniform
Didn’t like us reds and fags that didn’t conform
Great white hero had so much nerve
Lived much longer than he deserved
Late show Indian or Mexican dies
Klan propaganda legitimized
Hypocrite coward never fought a real fight
When I see John I’m ashamed to be white
Death bed Christian of this you avowed
If God’s alive, you’re roastin' now
Well John, we got no regrets
As long as you died a long and painful death

John Wayne Was A Nazi (переклад)

Джон Вейн був нацистом
Йому подобалося грати в SS
Зберіг зображення Апольфа,
Заправлений у ковбойський жилет
Звісно, ​​він підв’язав би твою матір
Звичайно, він катуватиме твого батька
Звичайно, він підведе вас до стіни
Звичайно, він повісить вас за останній м’яч
Він був нацистом
Але вже ні
Він був нацистом
Життя зрівнює рахунок
Джон Вейн зарізав наших індіанських братів
Спалили їхні села та ґвалтували матерів
Тепер він надав їм володаря білої людини
Живи цим або помри від меча
Джон Вейн убив багато гуків на війні
Нам більше байдуже на Джона
Ми всі чули його розповідь про кров
Ще один пішак для капіталістичної повії
Джон Вейн носив військову форму
Не сподобалися ми, червоні й педики, які не відповідали
Великий білий герой мав так багато нервів
Прожив набагато довше, ніж заслуговував
Пізнє шоу Індієць чи мексиканець помирає
Пропаганда клану узаконена
Лицемірний боягуз ніколи не вів справжню бійку
Коли я бачу Джона, мені соромно бути білим
Смертне ложе Крістіана в цьому, що ти признався
Якщо Бог живий, ви зараз печетеся
Джон, ми не шкодуємо
Поки ви померли довгою і болісною смертю