Переклад тексту пісні Forget About Him I'm Mint - Mclusky

Forget About Him I'm Mint (оригінал)

Everyone I leave seems to get away
And everywhere I go I want to travel by rickshaw
(rickshaw!) (rickshaw!)
Thorazine given in your food will stop the headaches
But don’t be fooled by what you leave me
Everything depends on the getaway
And everywhere I go I want to travel boogie-board
(boogie-board!) (boogie-board!)
Thorazine given in your food will stop the headaches
But don’t be fooled by what you leave behind
Everyone I know needs to get ahead
And everywhere I go I want to travel by x-wing
(x-wing!) (x-wing!)
Thorazine given in your food will stop the headaches
But don’t be fooled by what you leave me
Everything I leave seems to get away
And everywhere I go I want to travel on my man-legs
(man-legs!) (man-legs!)
Thorazine given in your food will stop the headaches
But don’t be fooled by what you leave behind

(переклад)

Усі, кого я покидаю, здається, йдуть геть
І скрізь, куди б я не пішов, я хочу подорожувати рикшою
(рикша!) (рикша!)
Торазин, введений у вашій їжі, зупинить головний біль
Але нехай вас не обманює те, що ви залишаєте мені
Все залежить від відпочинку
І скрізь, куди б я не пішов, я хочу подорожувати на бугі-борді
(бугі-дошка!) (бугі-дошка!)
Торазин, введений у вашій їжі, зупинить головний біль
Але нехай вас не обманює те, що ви залишаєте після себе
Усі, кого я знаю, мають бути вперед
І скрізь, куди б я не пішов, я хочу мандрувати на x-wing
(х-крило!) (х-крило!)
Торазин, введений у вашій їжі, зупинить головний біль
Але нехай вас не обманює те, що ви залишаєте мені
Усе, що я залишаю, здається, втече
І скрізь, куди б я не пішов, я хочу мандрувати на своїх чоловічих ногах
(людина-ноги!) (людина-ноги!)
Торазин, введений у вашій їжі, зупинить головний біль
Але нехай вас не обманює те, що ви залишаєте після себе