Переклад тексту пісні Down For Whatever - MC Ren

Down For Whatever (оригінал)

This for my nigga Train and my nigga E
Niggas way back from the CPT
This for all the homies that passed away
Wishing they we’re all here so they could see the day
See the kids play, se them graduate
Bring them up right, make sure they act straight
It’s a cold world and time is short
Got me stressing homie puffing on the new porch
Shit is fucked when a homie gotta go
Knowing you ain’t gonna hear is voice no more
Keep your eyes up nigga don’t look down
Ain’t no motherfucking thing to see on the ground
So keep looking up, gotta be a better way
Give a fuck about what the fake preachers gotta say
Street is cold, don’t give a fuck
You fuck around and your ass is stuck
What the fuck is the world coming to?
New World Order jumps the borders
From California to Florida, coast to coast
They wanna keep black and brown down the most
Don’t think that this shit was a plan
Feed you bullshit so you can’t understand
Try to organize and pull it together
So when these fools creep we be down for whatever
Why this shit gotta be this way?
Babies getting killed everyday by straight
Bullets is hot, system cold
Lucky if your ass ever see twenty years old
Kids deposed, sleeps on the floor
Motherfuckers acting like they don’t see skid row
From (?) to executive suites
People on the street never got nothing to eat
They got their hands out, your’s in the pocket
Coming up to your door, your ass locked it
Fuck balling out the banks fucking snakes
Fuck the government got them pumping their breaks
Give us fucked up education and shitty jobs
Fucked up housing, why the blowing thousand
I’m the villain nigga telling the truth
That’s the only way I know while I’m up in the booth
Bring your ass in, homie Ren on one
Got this shit moving, got that fine bitch grooving
Got the police rocking back and forth with it
A lot of motherfuckers just ain’t home get it
This for the hood up in every state
From the Empire State to the Golden Gate
To the UK all the way to burg
This westcoast shit is the hardest shit you ever heard
Gangsta party music, go ride to it
Police fuck shit, say you had to do it
This Villain Nation, nigga be pation
All you fools now hating, quit hating
Y’all fucks with it, when the jail get it
Bitch-ass niggas don’t admit it
Quit playing hard, stop mugging
Fake-ass thuging, you we’re born with nothing

(переклад)

Це для мого ніггера Train та мого ніггера E
Нігери далеко повернулися з CPT
Це для всіх рідних, які померли
Бажаю, щоб ми всі були тут, щоб вони могли побачити день
Подивіться, як діти грають, побачте, як вони закінчують навчання
Підніміть їх вправо, переконайтеся, що вони діють прямо
Світ холодний, а часу мало
Змусила мене наголосити, що дружок пихкає на новому ґанку
Лайно трахне, коли кошка має йти
Знання, що ви не почуєте, — більше не голос
Підніміть очі ніггер, не дивіться вниз
На землі нема чого бачити
Тож продовжуйте дивитися вгору, це має бути кращим способом
Нап’тесь, що мають сказати фальшиві проповідники
На вулиці холодно, нафіг
Ти трахаєшся, а твоя дупа застрягла
До якого біса світ приходить?
Новий світовий порядок переступає кордони
Від Каліфорнії до Флориди, від узбережжя до берега
Найбільше вони хочуть зберегти чорний і коричневий
Не думайте, що це лайно було планом
Дайте вам дурниці, щоб ви не могли зрозуміти
Спробуйте організувати й об’єднати це
Тож, коли ці дурні повзають, ми засуджуємось за що завгодно
Чому це лайно має бути таким?
Немовлят вбивають щодня прямо
Кулі гарячі, система холодна
Пощастить, якщо твій дупой колись побачить двадцять років
Діти звільнені, сплять на підлозі
Ублюдки, які поводяться так, ніби не бачать заносу
Від (?) до представницьких люксів
Люди на вулиці ніколи не мали чого їсти
Вони витягли руки, а ви в кишені
Підійшовши до твоїх дверей, твоя дупа їх замкнула
До біса качати банки, прокляті змії
До біса, уряд змусив їх накачувати свої перерви
Дайте нам прокляту освіту та лайну роботу
Злабане житло, навіщо вибухає тисяча
Я лиходій негр, який говорить правду
Це єдиний спосіб, який я знаю, поки я в кабіні
Втягни свою дупу, друже Рен на один
Отримав це лайно рухатися, отримав цю чудову суку борозенку
Змусила поліцію розгойдуватися взад-вперед
Багатьом ублюдкам його просто немає вдома
Це для витяжки у кожному штаті
Від Емпайр Стейт до Золотих воріт
У Велику Британію аж до Бурга
Це лайно західного узбережжя — найважче лайно, яке ви коли-небудь чули
Музика для гангста для вечірок, поїдьте на неї
Поліція до біса, скажи, що ти мав це робити
Ця нація лиходіїв, ніґґґер
Усі ви, дурні, які зараз ненавидите, перестаньте ненавидіти
Ви всі з цим трахаєтеся, коли в тюрму це отримають
Негритянські негри не визнають цього
Припиніть грати жорстко, припиніть грабежі
Фальшивий бандит, ти, ми народжені ні з чим