Переклад тексту пісні Intro - MC Jean Gab1, MC Jean Gab'1

Intro - MC Jean Gab1, MC Jean Gab'1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro , виконавця -MC Jean Gab1
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.06.2003
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Intro (оригінал)Intro (переклад)
Putain !повія!
Putain de journée ! Проклятий день!
Bon bon bon bon bon.Добре добре добре добре добре.
allez ! йти !
Alors je disais bon le gars il critique un peu trop méchamment Тож я сказав, що добре тому хлопцеві, якого він критикує занадто погано
Je dis la critique c’est bien, ça fait avancer les gens Я кажу, що критика – це добре, вона надихає людей
Donc faut pas faire des abus comme ça Тож не зловживайте цим таким чином.
Le Hip Hop c’est la rue et dans la rue, y’a pas de règles Хіп-хоп - це вулиця, а на вулиці немає правил
Toi même tu sais qu’il y a des limites Ви навіть знаєте, що існують обмеження
Est-ce bien raisonnable? Чи це справді розумно?
J’ai trouvé par rapport au.Я знайшов по відношенню до.
à la chanson de MC Jean Gab'1, que c’est super на пісню MC Jean Gab'1, як здорово
mégalo манія величі
Mégalo ça veut dire quoi? Що означає мегало?
Mégalo, ça veut dire qu’il veut qu’on entende parler de lui Мегало означає, що він хоче, щоб його почули
..
hein que heuh tout tourne autour de lui ух ух це все про нього
Bah il chie sur tout le monde Ну він срає на всіх
Moi je me suis senti trahie par rapport à ce que ces gens ont dit, Я почувався зрадженим тим, що сказали ці люди,
qu’ils pensaient faire що вони думали зробити
Ils étaient authentiques et aujourd’hui c’est plus que des vitrines, Вони були автентичними, а сьогодні це більше, ніж вітрини,
qu’ont un certain monopole et qui chantent euuh je sais pas які мають певну монополію і хто співає, не знаю
T’as pas un peu peur là? Тобі там трохи не страшно?
Parce que ce titre il est un petit peu Тому що цього заголовка небагато
Le truc c’est pas forcément de chercher à faire évoluer le truc c’est d'être Хитрість не обов’язково в тому, щоб прагнути до розвитку, трюк полягає в тому, щоб бути
authentique автентичний
Ça était un des slogans, tu vois, pionniers du rap, et aujourd’huiЦе була одна з крилатих фраз, знаєте, піонерів репу і сьогодні
l’authenticité, elle se retrouve plus автентичність, це знайдено більше
J’ai beaucoup de respect, quoi, pour ce que vous faites et ce que vous avez dit. Я дуже поважаю те, що ти робиш і що ти говориш.
J’apprécie cette faculté et tout ça Я ціную цей факультет і все таке
Et je dis qu’il faudrait quand même aller plus loin, développer es idées là І я кажу, що все ж таки треба йти далі, розвивати там ці ідеї
dans des fanzines, dans des journaux, dans des radios et essayer de garder в журналах, газетах, на радіо і намагаються зберегти
cette ligne цей рядок
Seulement j’ai un petit problème avec la chanson qui réitère le mot «J't'emmerde, J’t’emmerde» Тільки у мене є невелика проблема з піснею, яка повторює слово "Fuck you, fuck you"
C’est bien gentil mais c’est un peu de la revendication d’ado à 2 francs Це дуже гарно, але це трохи схоже на вимогу підлітка на 2 франки
Hey c’est quoi ce délire ?!Гей, що це, в біса?!
Je pose quand?Коли я позую?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les caves se rebiffent
ft. MC Jean Gab'1
2012
69
ft. MC Jean Gab'1
2012
Cabouche
ft. MC Jean Gab'1
2010
La marseillaise
ft. MC Jean Gab'1
2010
2016
J't'emmerde
ft. MC Jean Gab'1
2003
Femmes
ft. MC Jean Gab'1, Cameron
2003
Donjon
ft. MC Jean Gab'1
2003
Paname
ft. MC Jean Gab'1
2003
OCB
ft. MC Jean Gab'1
2003
33 comme l'autre
ft. MC Jean Gab'1
2003