| Ilang awit pa ba ang aawitin
| Скільки ще пісень співатимуть?
|
| O giliw ko?
| Або моя любов?
|
| Ilang ulit pa ba ang uulitin
| Скільки разів це ще буде повторюватися?
|
| O giliw ko?
| Або моя любов?
|
| Tatlong oras na akong nagpapacute sa iyo
| Я робив тебе милою три години
|
| Di mo man lang napapansin
| Ви навіть не помічаєте
|
| Ang bagong t-shirt ko
| Моя нова футболка
|
| Ilang isaw pa ba ang kakain
| Скільки риби ще з’їсти?
|
| O giliw ko?
| Або моя любов?
|
| Ilang tanzan pa ba ang iipunin
| Скільки ще танзанів зібрати?
|
| O giliw ko?
| Або моя любов?
|
| Gagawin ko ang lahat pati ang thesis mo
| Я зроблю все, включаючи вашу дипломну роботу
|
| Wag mo lang ipagkait ang hinahanap ko
| Тільки не відмовляйте мені в тому, що я шукаю
|
| Sagutin mo lang ako
| Просто відповідай мені
|
| Aking sinta’y walang humpay, na ligaya
| Моя любов безперервна, блаженна
|
| At aasahang iibigin ka
| І очікують, що любитимуть тебе
|
| Sa tanghali, sa gabi at umaga
| Опівдні, ввечері та вранці
|
| Wag ka sanang magtanong at magduda
| Не питай і не сумнівайся
|
| Dahil ang puso ko’y walang pangamba
| Бо моє серце не має страху
|
| Lahat tayo’y nabubuhay na tahimika’t buong liga
| Ми всі живемо в мирі та злагоді
|
| Ilang ahit pa ba ang aahitin
| Скільки ще голитися?
|
| O giliw ko?
| Або моя любов?
|
| Ilang hirit pa ba ang hihiritin
| Скільки ще хіритів мотивувати?
|
| O giliw ko?
| Або моя любов?
|
| Di naman ako mangyakis tulad nang iba
| Я не голюся, як інші
|
| Pinapangako ko sa iyo na igagalang ka
| Я обіцяю вам, що я буду вас поважати
|
| Sagutin mo lang ako
| Просто відповідай мені
|
| Aking sinta’y walang humpay, na ligaya
| Моя любов безперервна, блаженна
|
| At aasahang iibigin ka
| І очікують, що любитимуть тебе
|
| Sa tanghali, sa gabi at umaga
| Опівдні, ввечері та вранці
|
| Wag ka sanang magtanong at magduda
| Не питай і не сумнівайся
|
| Dahil ang puso ko’y walang pangamba
| Бо моє серце не має страху
|
| Lahat tayo’y nabubuhay na tahimika’t buong ligaya
| Ми всі живемо мирно і щасливо
|
| Aasahang iibigin ka
| Очікуйте любити вас
|
| Sa tanghali, sa gabi at umaga
| Опівдні, ввечері та вранці
|
| Wag ka sanang magtanong at magduda
| Не питай і не сумнівайся
|
| Dahil ang puso ko’y walang pangamba
| Бо моє серце не має страху
|
| Lahat tayo’y nabubuhay na tahimika’t buong
| Ми всі живемо мирно і повноцінно
|
| Ligaya | Щаслива |