Переклад тексту пісні Highs & Lows - Mayday!, Mayday! feat. Ace Hood

Highs & Lows (оригінал)

A, moment of silence for this ceremony
And for whomever wishin' bad on me Bet you wish you was here, a ha homie
And to the women who dis me, kiss da kicks on me Now I’m doing it big, I tried to warn y’all
While they was hatin' and contemplating my downfall
I was in offices making offers on phone calls
While they would rather see me under like a ground hog
I’m about to blast off, feeling like NASA
I couldn’t picture this, how much the frame cost
Remember hard times, momma can’t walk
I used to sit in my room to cry the pain off
I’m aiming for the highs, made it through the lows
Left my old team, made it to the pros
Momma look at your son he got this kinda' glow
You just be ready when I come and tell you it’s time to go Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows
BernBiz (Rapping)
Yeah you could say I’m comfortably numb
Pen and paper but the paper’s usually for the bud
Forget the moments when I find myself at loss of love
Chasing this money got me dancing to the Devil’s drum
Drinking the Devil’s rum, set up to lose but one
Except along the way I ended up where I begun
How imma be the type to up and run
When everything I am is deep inside the lyrics that I forge in blood
To some I’m simply scum, others a lazy bum
I’m everything you want but nothing to you all at once
Some o' y’all faker than a hipster with some gold fronts
Don’t say I blame me or you ain’t the only one under their thumb
Roll it up to light it up Closing my eyes, soon as I feel high enough
Feel like I’m safer blowing smoke then givin' a fuck
That’s how it goes when it’s time to feel it stop
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Getting high to disguise my lows
Wrekonize (Rapping)
Paratrooper training parachutin' out in Paris
Clouds underneath my DC’s, I’m livin' lavish
Skywalking like the world don’t matter
Till my chute won’t open, now my dome’s all shattered
Ego on that G6, falling down on me quick
Was eagle on that steep cliff, now Nemo feelin' seasick
This game a vain thang, so many can’t hang
I seen em' hustle hard and end up hearing bang bang
This trip gon take a while, kids pack your sodas
Some nights I’m strapped to go And others feeling acrophobic
Roll it all up and now I’m on my Wiz Kalifa
You bring the house down and I’ll call you Queen Latifa
Find yourself a heaven and an angel you can hold
They say the world is ending but we really never know
I trust the ground below me but it’s always moving slow
So in case you need me now I’m?
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows

(переклад)

А, хвилина мовчання за цю церемонію
І для тих, хто бажає мені поганого
І жінкам, які мене ненавидять, поцілунок брикає мене.
Поки вони ненавиділи й розмірковували над моїм падінням
Я був у офісах і робив пропозиції щодо телефонних дзвінків
Хоча вони воліли б бачити мене під землею, як свиня
Я збираюся вирушити, відчуваючи себе як NASA
Я не міг уявити, скільки коштує рамка
Пам’ятайте про важкі часи, мама не може ходити
Раніше я сидів у своїй кімнаті, щоб виплакати біль
Я прагну до вершин, пройшов крізь падіння
Покинув стару команду, перейшов до професіоналів
Мама, подивись на твого сина, він засвітився
Будьте готові, коли я прийду й скажу, що пора йти в Wrekonize (Співати)
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
Я кайфую, бо це все, що я знаю
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
Щовечора літайте високо, і воно світиться
Мої підйоми, мої падіння
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
BernBiz (реп)
Так, можна сказати, що я спокійно заціпеніла
Ручка і папір, але папір зазвичай для бутонів
Забудьте моменти, коли я втрачу любов
Погоня за цими грошима змусила мене танцювати під диявольський барабан
П’ючи ром Диявола, готовий програти лише одну
За винятком того шляху, який я опинився там, де почав
Наскільки я можна підняти і бігти
Коли все, що я є в глибині лірики, кою в крові
Для одних я просто покидьок, для інших лінивий бомж
Я все, що ти хочеш, але нічого для тебе одночасно
Дехто більше, ніж хіпстер із золотими фасадами
Не кажіть, що я звинувачую мене або не ви єдиний під їхнім пальцем
Згорніть, щоб запалити, Заплющив очі, як тільки я відчуваю себе достатньо високо
Відчуваю, що я в безпеці пускати дим, ніж трахатися
Ось як усе відбувається, коли настав час відчути, що це зупиняється
Wrekonize (спів)
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
Я кайфую, бо це все, що я знаю
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
Щовечора літайте високо, і воно світиться
Мої підйоми, мої падіння
Я кайфую, щоб замаскувати свої слабкості
Wrekonize (реп)
Десантники тренуються на парашуті в Парижі
Хмари під моїми DC, я живу розкішно
Ходіння по небу, як світ, не має значення
Поки мій жолобок не відкриється, тепер мій купол розбитий
Его на цій G6, швидко падає на мене
Був орел на цій крутій скелі, тепер Немо відчуває морську хворобу
Ця гра марна, тому багато не можуть зависнути
Я бачив, як вони важко штовхалися, а в кінцевому підсумку почули бац-бац
Ця подорож триватиме час, діти збирають газовані напої
Деякі ночі я прив’язаний — а інші відчуваю себе акрофобією
Згорніть все і тепер я на мому Wiz Kalifa
Ви знесіть будинок, і я буду називати вас королевою Латіфою
Знайди собі рай і ангела, яких ти можеш тримати
Кажуть, кінець світу, але ми насправді ніколи не знаємо
Я довіряю землі під собою, але вона завжди рухається повільно
Тож якщо я вам потрібен я зараз?
Wrekonize (спів)
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
Я кайфую, бо це все, що я знаю
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості
Щовечора літайте високо, і воно світиться
Мої підйоми, мої падіння
Підвищуюсь, щоб замаскувати свої слабкості