Переклад тексту пісні Action - Maxwell, Bonez MC

Action (оригінал)

Guck, ich rauch' jeden Tag und besauf mich im Park
Diggi, immer unterwegs, weil zuhause macht kein Spaß
Für'n Haus wird gespart, ich bin draußen auf der Jagd
Bleibe meiner Linie treu und verkaufe nicht mein’n Arsch, nein
Ich hab gelernt auf’m Boden zu bleiben
Habe gelernt, meine Kohle zu teilen, yay yay
Habe gelernt, nicht in die Hose zu scheißen
Eigene Strophen zu schreiben, ich will es Bone beweißen
Ihr ganzen Homos seid pleite, weil ihr euch selber verkauft
Seh' sie in Promophasen streiten und hol’n Geld damit raus
Alles Fotzen, alles kleine Hater und Clowns
Zu meiner Zeit sahen wir noch zu den Älteren auf
Nur weil du Haze anbaust machst du auf Narco wie Pablo
Doch endest schnell am Bahnhof, Diablo
Jede Woche eine Nahtoderfahrung
Piano, Kurztrip Trivago — Milano
Das Leben lässt mich öfters verdräng'n, aber niemals vergessen
Ich verfolge nur ein Ziel mit der Gang, trotz verschiedener Int’ressen
Und auf einmal schrei’n an jeder Ecke Fans: «1−8-7er sind die Besten!»
Und solange diese Hütte hier noch brennt geht es weiter, denn wir alle lieben
Action
Ah, wir alle lieben Action
Hatte keinen Plan, also angefang’n zu rappen
Und nach zehn Jahr’n kommt auf einmal dick das Cash und
Ich liefer' dicke Tracks, aber kann euch nichts versprechen
Doch schwör', dass 1−8-7 einfach besser ist als Frieden
Komm, wir machen Party, lass dein Messer doch mal liegen
Und die ganzen Miezen lieben Maxwell übertrieben
Digga, heute zahlt er alles bar, letztens noch auf Krise
Ich komm' ins Geschäft und schieße, aber disse keine Rapper
Mann, halt besser deine Fresse, vielleicht trifft man sich beim Bäcker
Guck, sie woll’n sich hochzieh’n an uns 1−8-7ern
Du bist ein Niemand und jetzt guck dir mal ihn an!
Dreiundzwanzig Jahre, mit 'ner Rolex am Arm
Mann, als ich so alt wie er war, bin ich Polo gefahr’n
Hingen im Block ab, konnt' nicht mal die Wohnung bezahl’n
Nächstes Jahr kauf' ich ein Haus für Mama ohne zu fragen
Das Leben lässt mich öfters verdräng'n, aber niemals vergessen
Ich verfolge nur ein Ziel mit der Gang, trotz verschiedener Int’ressen
Und auf einmal schrei’n an jeder Ecke Fans: «1−8-7er sind die Besten!»
Und solange diese Hütte hier noch brennt geht es weiter, denn wir alle lieben
Action
Entweder schmeißen wir auf Party das Para weg
Oder fahr’n mit ei’m Ferrari durch Marrakesch
Bestell' mir Gambas bei Schabis und schlabber 's weg
Harbi der Babatrack
Entweder schmeißen wir auf Party das Para weg
Oder fahr’n mit ei’m Ferrari durch Marrakesch
Bestell' mir Gambas bei Schabis und schlabber 's weg
Harbi der Babatrack
Das Leben lässt mich öfters verdräng'n, aber niemals vergessen
Ich verfolge nur ein Ziel mit der Gang, trotz verschiedener Int’ressen
Und auf einmal schrei’n an jeder Ecke Fans: «1−8-7er sind die Besten!»
Und solange diese Hütte hier noch brennt geht es weiter, denn wir alle lieben
Action

Action (переклад)

Дивіться, я кожен день курю і напиваюся в парку
Diggi, завжди в дорозі, тому що бути вдома не весело
Зберігаючи на будинок, я на полювання
Залишайся вірним моїй лінії і не продай мою дупу, ні
Я навчився тримати ноги на землі
Навчився ділитися своїми грошима, яй-яй
Навчився не гадити в штани
Пишучи власні вірші, я хочу довести це Кості
Всі ви, гомосексуалисти, розбиті, бо ви продали себе
Подивіться, як вони сваряться на рекламних етапах, і отримайте за це гроші
Всі пизди, всі маленькі ненависники і клоуни
У мої дні ми все ще дивилися на старших
Тільки через те, що ти стаєш туманом, ти стаєш наркоманом, як Пабло
Але швидко опиняйтеся на вокзалі, Діабло
Один передсмертний досвід щотижня
Піаніно, коротка подорож Триваго — Мілан
Життя часто дозволяє мені придушувати, але ніколи не забувати
З бандою я переслідую лише одну мету, незважаючи на різні інтереси
І раптом фанати кричать на кожному розі: «1-8-7 найкращі!»
І поки ця хатина тут ще горить, вона буде тривати, бо ми всі любимо
дії
Ах, ми всі любимо екшн
Не мав плану, тому почав читати реп
А через десять років раптом приходять гроші і
Я доставляю великі треки, але не можу вам нічого обіцяти
Але присягніться, що 1-8-7 просто краще, ніж мир
Давайте влаштуємо вечірку, залиште свій ніж, де він є
І всі пташенята занадто люблять Максвелла
Digga, сьогодні він все платить готівкою, нещодавно ще в кризі
Я приходжу в бізнес і знімаю, але не ганьбу реперів
Чоловіче, краще замовкни, може, зустрінемося в пекарні
Подивіться, вони хочуть підтягнутися до нас 1-8-7ers
Ти ніхто, а тепер подивися на нього!
Двадцять три роки, з Rolex на руці
Чоловіче, коли я був у його віці, я водив поло
Висувався в кварталі, не міг навіть заплатити за квартиру
Наступного року я без прохань куплю мамі будинок
Життя часто дозволяє мені придушувати, але ніколи не забувати
З бандою я переслідую лише одну мету, незважаючи на різні інтереси
І раптом фанати кричать на кожному розі: «1-8-7 найкращі!»
І поки ця хатина тут ще горить, вона буде тривати, бо ми всі любимо
дії
Або ми викидаємо пара на вечірці
Або проїхати через Марракеш на Ferrari
Замовте гамбас у Шабіса і випийте його
Харбі Бабатрейк
Або ми викидаємо пара на вечірці
Або проїхати через Марракеш на Ferrari
Замовте гамбас у Шабіса і випийте його
Харбі Бабатрейк
Життя часто дозволяє мені придушувати, але ніколи не забувати
З бандою я переслідую лише одну мету, незважаючи на різні інтереси
І раптом фанати кричать на кожному розі: «1-8-7 найкращі!»
І поки ця хатина тут ще горить, вона буде тривати, бо ми всі любимо
дії