Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave This Island, виконавця - Maxïmo Park. Дата випуску: 26.01.2014
Мова пісні: Англійська
Leave This Island(оригінал) |
| Have you ever been compelled? |
| Under a spell? |
| From a protagonist who knows you far too well? |
| Have you ever been undone |
| By a slip of the tongue? |
| And betrayed a side of you that felt hard won? |
| So we watch the water swell |
| From a Scottish hotel |
| «Have you ever fell, have you ever fell?» |
| Are you going to tell me why |
| There’s a backpack by the bedroom window? |
| It’s a pack of lies: |
| «Everything has to reach a peak sometime.» |
| Tell me why |
| There’s a map lying flat on the bedside table? |
| It’s a pack of lies — |
| It’s not a peak it’s a plateau |
| Let me know |
| When you want to leave this island |
| Let me know |
| When you want to hear my point of view |
| In the Observation lounge |
| Couples ready to pounce |
| But there’s a reticence from treading icy ground |
| So we watch the water swell |
| From a Scottish hotel |
| «Have you ever fell, have you ever fell?» |
| Are you going to tell me why |
| There’s a backpack by the bedroom window? |
| It’s a pack of lies: |
| «Everything has to reach a peak sometime.» |
| Tell me why |
| There’s a map lying flat on the bedside table? |
| It’s a pack of lies — |
| It’s not a peak it’s a plateau |
| Let me know |
| When you want to leave this island |
| Let me know |
| When you want to hear my point of view |
| Let me know |
| When you want to leave this island |
| Let me know |
| When you want to hear my point of view |
| I’ll stand up for you |
| I’ll stand up for you |
| I’ll stand up for you |
| I will act as a semaphore |
| I will guide you to a perfect landing |
| I will act as a distant shore |
| I will aim to be the last man standing for you |
| I will act as a semaphore |
| I will guide you to a perfect landing |
| I’ll stand up for you |
| I’ll stand up for you |
| When you want to leave this island |
| When you want to hear my point of view |
| (переклад) |
| Вас коли-небудь змушували? |
| Під заклинанням? |
| Від головного героя, який знає вас занадто добре? |
| Ви коли-небудь були скасовані |
| Пов’язкою? |
| І зрадив твою сторону, яку важко перемогти? |
| Тож ми спостерігаємо, як вода набухає |
| З шотландського готелю |
| «Ти коли-небудь падав, ти коли-небудь падав?» |
| Ви збираєтеся сказати мені чому? |
| Біля вікна спальні рюкзак? |
| Це набір брехні: |
| «Колись усе має досягти піку». |
| Скажи мені чому |
| На тумбочці лежить карта? |
| Це пакет брехні — |
| Це не вершина, а плато |
| Дай мені знати |
| Коли ви хочете покинути цей острів |
| Дай мені знати |
| Коли ви хочете почути мою точку зору |
| У оглядовому залі |
| Пари, готові накинутися |
| Але є стриманість від ступання по крижаній землі |
| Тож ми спостерігаємо, як вода набухає |
| З шотландського готелю |
| «Ти коли-небудь падав, ти коли-небудь падав?» |
| Ви збираєтеся сказати мені чому? |
| Біля вікна спальні рюкзак? |
| Це набір брехні: |
| «Колись усе має досягти піку». |
| Скажи мені чому |
| На тумбочці лежить карта? |
| Це пакет брехні — |
| Це не вершина, а плато |
| Дай мені знати |
| Коли ви хочете покинути цей острів |
| Дай мені знати |
| Коли ви хочете почути мою точку зору |
| Дай мені знати |
| Коли ви хочете покинути цей острів |
| Дай мені знати |
| Коли ви хочете почути мою точку зору |
| Я заступлюся за вас |
| Я заступлюся за вас |
| Я заступлюся за вас |
| Я виступатиму як семафор |
| Я пропоную вас до ідеального приземлення |
| Я виступатиму як далекий берег |
| Я буду бути останньою людиною, яка стоїть за вас |
| Я виступатиму як семафор |
| Я пропоную вас до ідеального приземлення |
| Я заступлюся за вас |
| Я заступлюся за вас |
| Коли ви хочете покинути цей острів |
| Коли ви хочете почути мою точку зору |