Переклад тексту пісні I Haven't Seen Her In Ages - Maxïmo Park

I Haven't Seen Her In Ages - Maxïmo Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Haven't Seen Her In Ages, виконавця - Maxïmo Park.
Дата випуску: 04.10.2009
Мова пісні: Англійська

I Haven't Seen Her In Ages

(оригінал)
We met at an opening…
A very good place to start
I threw my body into my actions…
You weren’t exactly shy
You lent me your coat for the soft spring rain
I never thought I’d feel this way again
But she ripped me to shreds
I haven’t seen her in ages
Time is overrated
Momentum carries me
You were my ailment and yet…
We can’t fall from this world
No, no
It’s late when I miss you mostly
But the body gets confused
You got a new bike — all I got was the picture…
But you were nowhere to be found
Remember the time we rented a car for the day?
We bought a map and I tried to navigate
She ripped me to shreds
I haven’t seen her in ages
Time is overrated
Momentum carries me
You were my ailment and yet
We can’t fall from this world
No, no
I would put my arms around you at the kitchen sink
I would hold on until you start to dream
We would go places we’ve never been before
Still I’ll never know what’s inside your head
She ripped me to shreds
I haven’t seen her in ages
Time is overrated
Momentum carries me
You were my ailment and yet…
We can’t fall from this world
No, no
We can’t fall from this world
No, no
We can’t fall from this world
No, no
(переклад)
Ми познайомилися на відкритті…
Дуже гарне місце для початку
Я кинув своє тіло в свої дії…
Ви були не зовсім сором’язливі
Ти позичив мені своє пальто для тихого весняного дощу
Я ніколи не думав, що знову так почуваюся
Але вона розірвала мене на шматки
Я не бачив її давно
Час переоцінено
Імпульс несе мене
Ти був моєю недугою, і все ж…
Ми не можемо впасти з цього світу
Ні ні
Вже пізно, коли я сумую за тобою
Але тіло плутається
У вас новий велосипед — все, що я отримав — це зображення…
Але вас ніде не знайти
Пам’ятаєте, коли ми орендували автомобіль на день?
Ми купили карту, і я спробував навігатися
Вона розірвала мене на шматки
Я не бачив її давно
Час переоцінено
Імпульс несе мене
Ти був моєю недугою, але все ж
Ми не можемо впасти з цього світу
Ні ні
Я б обхопив обіймає вас біля  кухонної раковини
Я б почекав, поки ти не почнеш мріяти
Ми ходили б у місця, де ніколи раніше не були
Все одно я ніколи не дізнаюся, що у тебе в голові
Вона розірвала мене на шматки
Я не бачив її давно
Час переоцінено
Імпульс несе мене
Ти був моєю недугою, і все ж…
Ми не можемо впасти з цього світу
Ні ні
Ми не можемо впасти з цього світу
Ні ні
Ми не можемо впасти з цього світу
Ні ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasteland 2021

Тексти пісень виконавця: Maxïmo Park