Переклад тексту пісні Going Missing - Maxïmo Park

Going Missing - Maxïmo Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Missing, виконавця - Maxïmo Park.
Дата випуску: 15.05.2005
Мова пісні: Англійська

Going Missing

(оригінал)
I sleep with my hands across my chest
And I dream of you with someone else
I feed my body with things that I don’t need
Until I sink to the bottom
Don’t act like it came as a surprise
Don’t believe me?
Then look into these eyes
This can’t go on, so I should just regret it, regret it, regret it
And even though I led you on forget it, forget it, forget it
I’m going missing for a while
I’ve got nothing left to lose
Oh, I don’t listen to anything
I still remember how you moved
And I taste your scent upon my lips
Well, how it started I will never know
But now I’ve reached my limit
This can’t go on, so I should just regret it, regret it, regret it
And even though I led you on forget it, forget it, forget it
I’m going missing for a while
I’ve got nothing left to lose
Oh, I don’t listen to anything
Do you ever want to wear your body out
Until there’s nothing left to take?
The rain began to push you away
Has midnight come too soon again?
I’m going missing for a while
I’ve got nothing left to lose
Oh, I don’t listen to anything
I’ve got nothing in defence
I’ve got nothing left to lose
Oh, I don’t listen to anything
I sleep with my hands across my chest
And I dream of you with someone else
(переклад)
Я сплю, руки на грудях
І я мрію про тебе з кимось іншим
Я годую своє тіло речами, які мені не потрібні
Поки я не опускаюся на дно
Не поводьтеся, ніби це прийшло як сюрприз
Не вірите мені?
Тоді подивіться в ці очі
Так продовжуватися не може, тому я повинен просто шкодувати про це, шкодувати про це, шкодувати про це
І хоча я вів тебе забудь це, забудь, забудь
Я зникаю на деякий час
Мені нема чого втрачати
Ой, я нічого не слухаю
Я досі пам’ятаю, як ви переїхали
І я пробую твій запах на своїх губах
Ну, як це почалося, я ніколи не дізнаюся
Але тепер я досяг своєї межі
Так продовжуватися не може, тому я повинен просто шкодувати про це, шкодувати про це, шкодувати про це
І хоча я вів тебе забудь це, забудь, забудь
Я зникаю на деякий час
Мені нема чого втрачати
Ой, я нічого не слухаю
Ви колись захочете зношувати своє тіло?
Поки нема чого взяти?
Дощ почав відштовхувати вас
Невже опівночі знову настала занадто рано?
Я зникаю на деякий час
Мені нема чого втрачати
Ой, я нічого не слухаю
Я не маю нічого на захист
Мені нема чого втрачати
Ой, я нічого не слухаю
Я сплю, руки на грудях
І я мрію про тебе з кимось іншим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasteland 2021

Тексти пісень виконавця: Maxïmo Park