Переклад тексту пісні Бесцеремонная сука - MAXIFAM, GaoDagamo

Бесцеремонная сука (оригінал)

Ты родился детсад, школа, универ,
Ты учился, после работы дом, в планах свой бизнес, а то!
Потом — жениться, дети само собой.
Быт, счастье, заграница.
Этим жил, для меня — фантастишь, а ты добился!
Я проебал вспышку, мечты вселяли в меня оптимизм.
Улица рахмет дала рэп и наградила харизмой.
Пятый год, первая запись, и мы на этом повисли.
По сей день, прет и прет, и хоть бы хуй — видим смысл!
Мы в караваны семьи свой продукт
И не остановит ни лютый мороз, ни ветра самые
Каждый в своем амплуа, в новый шаг на спине баул,
Вера главное, каждый открыл ее для себя, как Колумб Америку!
Спокойны так-то не бьемся в истерике.
Мы ноунеймы, но кухня рвет саб в иксах и геликах.
Воткнуть в рот кляп — fuck off всем хейтерам,
А братьям моим воли и фарта, он как на раны перекись.
Я упаду дождиком и снег, и ветер.
В своей оболочке — это внутренний, за окном внешний мир!
Найти бы точку, где они соприкоснуться
Вот, на что мы тратим жизнь, не знаем точно чего хотим!
Правда!
Я бы вернул себя назад.
Подкоректировал пару моментов, подмотал изолентой.
Увы, но ветер дует строго в парус.
Статус — пройдено, прожито.
Что же это?
Стечение обстоятельств!
По мне: так нет — всему виной черные полосы!
Мы создаем их сами, белых почти нет, так чисто бонусы.
Эта проекция в нашей голове с малых лет,
Сформировавшись так и живет с нами — мы несем стоя знамя.
Идем до победного, пусть фартуна освещает путь нам,
А как иначе-то, как скажи, а?
То что любимо всей душой и сердцем — ведь не зря было начато!
То, что может все спалить дотла внутри меня, пожелай мне удачи.
Припев:
Бесцеремонная сука не издаст и звука,
Бесцеремонная сука-фортуна.
Давай догадайся, что не отнять у тебя.
Фортуна, венец творения с приставкой stupid.
Жаль, я не лучший твой кент!
Сама-то в курсе ты какую развернула драму, слышь!
Эта игра не стоит свечь, тем за кого их ставят в храмах
Даром, холод, что-то не на дровах топят в кварталах
Приходит зима, аптеки греют трамом, не по малу так-то.
Вспомни,
Когда в последний раз здесь промелькало платье твое, а?
К тому вон брэнд из бутика, а к нам рванье
Нацепишь, да грязновато в бочках жгут костры
Не мистер и не миссис плюс — житуха походит на фетиш.
Но это не повод обделять нас, слышишь?
За что кому-то как по накату, нам же катком, блять, по опухшей грыже.
Навестишь во сне, шепнешь мне потерпи немного.
День пройдет,
В колеса не палки, а шмаляешь прям по ногам из Глока, сука!
Отдал бы все, чтобы ты была добра к босым старикам и отцам,
Не почевателем царских палат, не, не, не.
Фортуна, тараном на дно — старт будто с Байканура,
Стелите здраво братцы, продолжайте, платье промелькнуло.
Припев:
Бесцеремонная сука не издаст и звука,
Бесцеремонная сука-фортуна.
Давай догадайся, что не отнять у тебя.
Фортуна, венец творения с приставкой stupid.

Бесцеремонная сука (переклад)

Ти народився дитсадок, школа, універ,
Ти вчився, після роботи будинок, у планах свій бізнес, а то!
Потім — одружуватися, діти само собою.
Побут, щастя, закордон.
Цим жив, для мене — фантастиш, а ти добився!
Я проебав спалах, мрії вселяли в мене оптимізм.
Вулиця рахмет дала реп і нагородила харизмою.
П'ятий рік, перший запис, і на цьому повисли.
Досі, пре і пре, і хоч би хуй — бачимо сенс!
Ми в каравани сім'ї свій продукт
І не зупинить ні лютий мороз, ні вітру самі
Кожен у своєму амплуа, новий крок на спині баул,
Віра головне, кожен відкрив її для себе, як Колумб Америку!
Спокійні так не б'ємося в істериці.
Ми ноунейми, але кухня рве саб в іксах і геліках.
Встромити в рот кляп — fuck off усім хейтерам,
А братам моїм волі і фарту, він як на рани перекис.
Я впаду дощем і сніг, і вітер.
У своїй оболонці — це внутрішній, за вікном зовнішній світ!
Знайти би точку, де вони торкнутися
Ось, на що ми витрачаємо життя, не знаємо точно чого хочемо!
Правда!
Я повернув себе назад.
Підкорегував пару моментів, підмотав ізолентою.
На жаль, але вітер дме строго в вітрило.
Статус - пройдено, прожито.
Що ж це?
Збіг обставин!
По мені: так ні — усьому виною чорні смуги!
Ми створюємо їх самі, білих майже немає, так чисто бонуси.
Ця проекція в нашій голові змалку,
Сформувавшись так і живе з нами — ми несемо стоячи прапор.
Ідемо до переможного, нехай фартуна висвітлює шлях нам,
А як інакше, як скажи, а?
Те, що любимо всією душею і серцем — адже недаремно було розпочато!
Те, що може все спалити вщент усередині мене, побажай мені удачі.
Приспів:
Безцеремонна сука не видасть і звуку,
Безцеремонна сука-фортуна.
Давай здогадайся, що не відняти у тебе.
Фортуна, вінець творіння з приставкою stupid.
Шкода, я не кращий твій кент!
Сама-то в курсі ти яку розгорнула драму, чуєш!
Ця гра не стоїть свіч, тим за кого їх ставлять у храмах
Даремно, холод, щось не на дровах топлять у кварталах
Приходить зима, аптеки гріють трамом, не так мало.
Згадай,
Коли востаннє тут промайнула сукня твоя, га?
Тому він бренд з бутика, а до нас рвані
Начепиш, так брудно в бочках джгуть багаття
Не містер і не місіс плюс — житуха схожа на фетиш.
Але це не привід обділяти нас, чуєш?
За що комусь як за накатом, нам катком, блять, по опухлій грижі.
Провідаєш у сні, шепнеш мені потерпи трохи.
День мине,
У колеса не палиці, а шмаляєш прям по ногам з Глока, сука!
Віддав би все, щоб ти була добра до босих старих і батьків,
Не спочивачем царських палат, ні, ні, ні.
Фортуна, тараном на дно— старт ніби з Байканура,
Стеліть здорово братики, продовжуйте, плаття промайнуло.
Приспів:
Безцеремонна сука не видасть і звуку,
Безцеремонна сука-фортуна.
Давай здогадайся, що не відняти у тебе.
Фортуна, вінець творіння з приставкою stupid.