Переклад тексту пісні Sen Gelmeliydin - Mavi Sakal

Sen Gelmeliydin - Mavi  Sakal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sen Gelmeliydin, виконавця - Mavi Sakal.
Дата випуску: 06.04.1993
Мова пісні: Турецька

Sen Gelmeliydin

(оригінал)
Günlerden bir gün puslu bir günde
Sokağa çıktım sensiz hayret ettim birden
Sokak toz pembeydi dedim gelmeli şimdi
Günlerden bir gün puslu bir günde
Sokağa çıktım sensiz hayret ettim birden
Sokak toz pembeydi dedim gelmeli şimdi
Sen gelmeliydin
Sen gelmeliydin
Sen gelmeliydin benimle
Sen gelmeliydin
Sen gelmeliydin
Sen gelmeliydin benimle
Mavi güneş doğmaz
Mor ağaç çıkmaz
Pembe sokak olmaz deme, deme
Gecenin huzuru sarar her yanımı
Yalnızlık yokuşunda
Adımlarım ağır, sesler yankılanır
Sensiz sokak boyunca
Gecenin huzuru sarar her yanımı
Yalnızlık yokuşunda
Adımlarım ağır, sesler yankılanır
Sensiz sokak boyunca
Her yer karanlık
Her yer karanlık
Her yer karanlık içinde
Her yer karanlık
Her yer karanlık
Her yer karanlık içinde
Mavi güneş doğmaz
Mor ağaç çıkmaz
Pembe sokak olmaz deme, deme
Renkli bir bulutun içine düşmüş
Koskoca dünyam
Renkli bir bulutun içine düşmüş
Koskoca dünyam
Sen gelmeliydin
Sen gelmeliydin
Sen gelmeliydin benimle
(X5)
Sen gelmeliydin
(переклад)
Одного дня, в туманний день
Я без тебе на вулицю вийшла, раптом здивувалася
Я сказав, що вулиця пильно-рожева, вона повинна прийти зараз
Одного дня, в туманний день
Я без тебе на вулицю вийшла, раптом здивувалася
Я сказав, що вулиця пильно-рожева, вона повинна прийти зараз
ти повинен був прийти
ти повинен був прийти
Тобі слід було піти зі мною
ти повинен був прийти
ти повинен був прийти
Тобі слід було піти зі мною
синє сонце не сходить
фіолетове дерево мертве
Не кажи «ні рожева вулиця», не кажи
Спокій ночі оточує мене
На самотньому пагорбі
Мої кроки важкі, голоси лунають
По вулиці без тебе
Спокій ночі оточує мене
На самотньому пагорбі
Мої кроки важкі, голоси лунають
По вулиці без тебе
Всюди темно
Всюди темно
Все в темряві
Всюди темно
Всюди темно
Все в темряві
синє сонце не сходить
фіолетове дерево мертве
Не кажи «ні рожева вулиця», не кажи
Впала в барвисту хмару
мій величезний світ
Впала в барвисту хмару
мій величезний світ
ти повинен був прийти
ти повинен був прийти
Тобі слід було піти зі мною
(X5)
ти повинен був прийти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zorla 2007
Bilir Olsam 2007
Kördüğüm 2007
Yat Geliyorum 2007
Çektir Git 2007
İstermisin 2007
Şaşkın 2007
Al Beni 1993
Haydi Gel 1993
Bana Yapay 1993
İnatçı ft. Esat Tibet Ağırtan 1993
Çekemem Artık 1993
Olmalı mı Olmamalı mı 2000
Günler 1993

Тексти пісень виконавця: Mavi Sakal