| Die Nachbarn haben Angst, dass ich springe
| Сусіди бояться, що я стрибну
|
| Zitternde Finger rufen die Polizei
| Тремтячі пальці викликають поліцію
|
| Doch ich steh' nur auf dem Dach und singe:
| Але я просто стою на даху і співаю:
|
| «Wer will was von mir?»
| — Хто від мене чогось хоче?
|
| In der Ferne hör' ich die Sirenen
| Здалеку чую сирени
|
| Auf nimmer Wiedersehen (Ok pass auf)
| До побачення (добре, обережно)
|
| Wenn ich in der Nacht spazieren geh'
| Коли я йду гуляти вночі
|
| Führt der Weg den ich am liebsten nehm'
| Веде шляхом, яким я віддаю перевагу
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| З даху на дах, з даху на дах
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| З даху на дах, з даху на дах
|
| Von Dach zu Dach
| З даху на дах
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| З даху на дах, з даху на дах
|
| Von Dach zu Dach, Von Dach zu Dach
| З даху на дах, з даху на дах
|
| Komm, wir wechseln den Stadtteil
| Давай міняємо райони
|
| Komm, wir wechseln die Ortschaft
| Давай, змінимо місто
|
| Komme nie auf den Asphalt
| Ніколи не ставай на асфальт
|
| Komm, wir müssen in die Vorstadt
| Давай, нам треба йти на околицю
|
| Denn der Boden ist Lava, denn der Boden ist Lava
| Тому що підлога лава, тому що підлога лава
|
| Denn der Boden ist Lava, denn der Boden ist Lava
| Тому що підлога лава, тому що підлога лава
|
| Komm, wir wechseln den Stadtteil
| Давай міняємо райони
|
| Komm, wir wechseln die Ortschaft
| Давай, змінимо місто
|
| Komme nie auf den Asphalt
| Ніколи не ставай на асфальт
|
| Komm, wir müssen in die Vorstadt
| Давай, нам треба йти на околицю
|
| Denn der Boden ist Lava, denn der Boden ist Lava
| Тому що підлога лава, тому що підлога лава
|
| Denn der Boden ist Lava
| Тому що підлога лава
|
| Der Boden ist Lava
| Підлога - лава
|
| In der Ferne hör' ich die Sirenen
| Здалеку чую сирени
|
| Auf nimmer Wiedersehen
| Прощавай назавжди
|
| Wenn ich in der Nacht spazieren geh'
| Коли я йду гуляти вночі
|
| Führt der Weg den ich am liebsten nehm' | Веде шляхом, яким я віддаю перевагу |