Переклад тексту пісні Halbe Molly - Mauli

Halbe Molly (оригінал)

Respekt für den Erfolg
Keinen Respekt für was du tust, Junge, such dir einen Groove
Alles schön und gut, doch was suchst du in der Booth?
Junge, such dir einen Beruf
Hör mir zu, scheinbar nimmt sich keiner deiner Freunde ein Herz
Loyalität oder was läuft da verkehrt?
Warum sagt dir niemand, der dich liebt, ins Gesicht
Du kannst viel, doch für dich ist Musik einfach nichts
Ja, du hast Klicks, jeder Penner hat Klicks
Bald interessier’n sich die grauen Männer für dich
Ein paar Tausend Euro und ein Name
Und du läufst ihn’n in die Arme
Halbe Molly am Nolli, dein A&R schluckt
Guck ihm in die Augen
Er trifft sich mit dir, aber redet von uns
Was willst du ihm glauben?
Du denkst, er kann dich reinbringen
Aber du musst raus hier, vertrau mir
Vertrau mir, vertrau mir
Liegt vor dir ein Papier, sagt er, dass er von dir
Eine Unterschrift braucht
Dann steh unbedingt auf
Dreh dich um und dann lauf
Und denk nicht, er will dein Bestes
Trocknet deine Tinte, dann schwindet sein Gedächtnis
Mittlerweile weiß er doch selbst nicht
Was der Unterschied zwischen Liebe und Geld ist
Denn auf deinem Stuhl saß er damals auch
Sein Gewissen sauber
Er dachte, so wie du, bald lebt er seinen Traum
Heute lebt er nur sein Trauma
Halbe Molly am Nolli, dein A&R schluckt
Guck ihm in die Augen
Er trifft sich mit dir, aber redet von uns
Was willst du ihm glauben?
Du denkst, er kann dich reinbringen
Aber du musst raus hier, vertrau mir
Vertrau mir, vertrau mir

(переклад)

повага до успіху
Немає поваги до того, що ти робиш, хлопче, знайди шлях
Все добре, але що ви шукаєте в будці?
Хлопче, влаштуйся на роботу
Послухай мене, жоден із твоїх друзів, здається, не захоплюється
Лояльність чи що там не так?
Чому ніхто не каже, що любить тебе в очі?
Ви можете багато чого, але музика просто не для вас
Так, у вас є кліки, у кожного бомжа є кліки
Скоро тобою зацікавляться сірі чоловічки
Кілька тисяч євро і ім'я
І ти стикаєшся з ним
Наполовину Моллі на Ноллі, ваш A&R ковтає
Подивіться йому в очі
Він зустрічає вас, але говорить про нас
У що ти хочеш, щоб він повірив?
Ти думаєш, що він зможе тебе ввести
Але ти маєш піти звідси, повір мені
повір мені повір мені
Якщо перед вами папірець, він говорить, що він від вас
Потрібен підпис
Тоді встань
Розверніться, а потім біжіть
І не думайте, що він бажає вам найкращого
Коли твоє чорнило висихає, його пам’ять зникає
При цьому він сам не знає
Яка різниця між любов'ю і грошима
Тому що він теж сидів у вашому кріслі в той час
Його совість чиста
Він, як і ти, думав, що незабаром здійснить свою мрію
Сьогодні він лише проживає свою травму
Наполовину Моллі на Ноллі, ваш A&R ковтає
Подивіться йому в очі
Він зустрічає вас, але говорить про нас
У що ти хочеш, щоб він повірив?
Ти думаєш, що він зможе тебе ввести
Але ти маєш піти звідси, повір мені
повір мені повір мені