Переклад тексту пісні Untuk Apa - Maudy Ayunda

Untuk Apa (оригінал)

Kini ku tahu bila cinta tak bertumpu pada status
Semua orang tahu bila kita sepasang kekasih
Namun status tak menjamin cinta
Kini ku tahu bila cinta tak bertumpu pada lidah
Lidah bisa berkata namun hati tak sejalan
Kata-kata tak menjamin cinta oh
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa kejujuran
Untuk apa cinta tanpa perbuatan
Tak ada artinya
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa pembuktian
Untuk apa status kita pertahankan
Bila sudah tak lagi cinta
Kini ku tahu bila cinta tak bertumpu pada lidah
Lidah bisa berkata namun hati tak sejalan
Kata-kata tak menjamin cinta oh
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa kejujuran
Untuk apa cinta tanpa perbuatan
Tak ada artinya
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa pembuktian
Untuk apa status kita pertahankan
Bila sudah tak lagi cinta
Untuk apa
Untuk apa cinta tanpa pembuktian
Untuk apa
Kita pertahankan
Bila sudah tak lagi cinta
Untuk apa

(переклад)

Тепер я знаю, коли любов не ґрунтується на статусі
Кожен знає, коли ми коханці
Але статус не гарантує кохання
Тепер я знаю, коли любов ґрунтується не на язиці
Язик може говорити, але серце не в порядку
Слова не гарантують кохання
Для чого
Що таке любов без чесності?
Що таке любов без дії?
Немає сенсу
Для чого
Що таке любов без доказів?
Який статус ми відстоюємо?
Коли любові більше немає
Тепер я знаю, коли любов ґрунтується не на язиці
Язик може говорити, але серце не в порядку
Слова не гарантують кохання
Для чого
Що таке любов без чесності?
Що таке любов без дії?
Немає сенсу
Для чого
Що таке любов без доказів?
Який статус ми відстоюємо?
Коли любові більше немає
Для чого
Що таке любов без доказів?
Для чого
Ми захищаємось
Коли любові більше немає
Для чого