Переклад тексту пісні Kamu dan Kenangan - Maudy Ayunda

Kamu dan Kenangan - Maudy Ayunda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kamu dan Kenangan, виконавця - Maudy Ayunda
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Індонезійський

Kamu dan Kenangan

(оригінал)
Seusai itu senja jadi sendu, awan pun mengabu
Kepergianmu menyisakan duka dalam hidupku
Ku memintal rindu menyesali waktu mengapa dahulu
Tak kuucapkan aku mencintaimu sejuta kali sehari
Walau masih bisa senyum
Namun tak selepas dulu
Kini aku kesepian
Kamu dan segala kenangan
Menyatu dalam waktu yang berjalan
Dan aku kini sendirian
Menatap dirimu hanya bayangan
Tak ada yang lebih pedih
Daripada kehilangan dirimu
Cintaku tak mungkin beralih
Sampai mati hanya cinta padamu
Padamu…
Walau masih bisa senyum
Namun tak selepas dulu
Kini aku kesepian
Kamu dan segala kenangan
Menyatu dalam waktu yang berjalan
Dan aku kini sendirian
Menatap dirimu hanya bayangan
Hanya bayangan…
Tak ada yang lebih pedih
Daripada kehilangan dirimu
Cintaku tak mungkin beralih
Sampai mati hanya cinta padamu
Tak ada yang lebih pedih
Daripada kehilangan dirimu
Cintaku tak mungkin beralih
Sampai mati hanya cinta padamu
Ku mencintaimu
Kamu dan kenangan
(переклад)
Після того вечір став сумним, хмари посивіли
Твій відхід залишив у моєму житті смуток
Кручу тугу, щоб пошкодувати про час, чому це було
Я не кажу, що люблю тебе мільйон разів на день
Хоча ще вміє посміхатися
Але не після першого
Тепер я самотній
Ти і всі спогади
Об’єднано в робочий час
А тепер я сама
Бачити себе - лише тінь
Немає нічого більш болючого
Замість того, щоб втратити себе
Моє кохання неможливо змінити
До смерті люблю тільки тебе
тобі…
Хоча ще вміє посміхатися
Але не після першого
Тепер я самотній
Ти і всі спогади
Об’єднано в робочий час
А тепер я сама
Бачити себе - лише тінь
Лише тінь…
Немає нічого більш болючого
Замість того, щоб втратити себе
Моє кохання неможливо змінити
До смерті люблю тільки тебе
Немає нічого більш болючого
Замість того, щоб втратити себе
Моє кохання неможливо змінити
До смерті люблю тільки тебе
я тебе люблю
Ти і спогади
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tak Akan Sendiri 2015
Cinta Datang Terlambat 2015
Tahu Diri 2015
By My Side ft. David Choi 2015
Biar Kusimpan Rasa ini 2011
First Love 2011
Kini Dan Selamanya 2018
Aku Sedang Mencintaimu 2018
Tiba-Tiba Cinta Datang 2011
Panggil Aku Sayang 2011
Aku Atau Temanmu 2011
I Love You Tapi Bohong 2011
Kusimpan Dalam Mimpi 2011
Perahu Kertas 2015
Untuk Apa 2015
Kutunggu Kabarmu 2018
Tetap Bersama 2011
Bayangkan Rasakan 2015
Satu Bintang Di Langit Kelam 2018
Temani Aku 2019