Переклад тексту пісні Sea Change - Mattie Safer

Sea Change (оригінал)

Sea change is gonna come some day, I know it’s gonna come my way
Oh it may not be easy and the road may be long
But a sea change is coming and I hope you’ll come along
As I was walking home one day I heard a little voice inside
And it spoke to me clearly said it’s time to move along
Told me you must prepare yourself, for a change is coming on
You’ve got to look into your life,
burn through all the bitterness and dismay
There’s a world waiting for you you can fight it and delay
But the truth is unavoidable, getting closer every day
Sea change is gonna come some day, I know it’s gonna come my way
Oh it may not be easy and the road may be long
But a sea change is coming, I hope you’ll come along
And so I’ve laid down into my mind,
finding what to keep and throw away
And it feels like a mountain with a summit I can’t find
But I’ll focus on what’s in front
of me, take a step and start to climb
For I’ve been a scoundrel, been a scourge and a plague
Feels like I’ve let down everyone who has ever depended on me
But I can be a different man than the one I used to be
Let a sea change come washing down on me
And so I’ve found a new lease on my
life, and out of the struggle will I rise
No more smoking and drinking, sleeping half my life away
Gonna treat life like a miracle, gonna savor every day
For a sea change will be coming on
some day, I know it’s coming down over me,
When it seems to be impossible, just look up you’ll find your way,
For a sea change will be coming down, let it wash down on me
Let it wash down over me

Sea Change (переклад)

Коли-небудь відбудуться кардинальні зміни, я знаю, що вони прийдуть на моєму шляху
О, це може бути не легко, а дорога може бути довга
Але настають кардинальні зміни, і я сподіваюся, що ви прийдете
Одного разу, коли я йшов додому, я почув усередині голос
І воно звернулося до мене чітко сказав, що пора рухатися далі
Сказав, що ви повинні підготуватися, бо настануть зміни
Ви повинні заглянути в своє життя,
згоріти всю гіркоту і страх
На вас чекає світ, з яким можна боротися і відкласти
Але істини не уникнути, вона з кожним днем ​​стає все ближче
Коли-небудь відбудуться кардинальні зміни, я знаю, що вони прийдуть на моєму шляху
О, це може бути не легко, а дорога може бути довга
Але настають кардинальні зміни, я сподіваюся, що ви прийдете
І тому я поклав у свій розум,
знайти, що зберегти та викинути
І це наче гора з вершиною, яку я не можна знайти
Але я зосереджуся на тому, що попереду
з мене, зробіть крок і почніть підніматися
Бо я був негідником, був бичем і чумою
Таке враження, що я підвів усіх, хто коли-небудь залежав від мене
Але я можу бути іншим чоловіком, ніж той, яким був
Нехай морські зміни змиють мене
Тож я знайшов нову оренду на своєму
життя, і з боротьби я встану
Більше не курити та пити, я проспав половину свого життя
Я ставлюся до життя як до чуда, буду насолоджуватися кожен день
Для моря зміни будуть
одного дня я знаю, що це обрушиться на мене,
Коли здається не можливим, просто подивіться і знайдете свій шлях,
Бо зміна настане, нехай вона змиє мене
Нехай це запиває мене