| Tell me did you feel it
| Скажіть мені, чи відчули це
|
| Something in the atmosphere
| Щось в атмосфері
|
| Something come between us
| Щось встає між нами
|
| Something to remind us
| Щось нам нагадати
|
| Maybe to protect us
| Можливо, щоб захистити нас
|
| Hopefully prevent us from making the mistake that we both like to make
| Сподіваємося, не дозволить нам зробити помилку, яку ми обом хотіли б робити
|
| City is the back drop, sitting at the back start, tender is the moment,
| Місто — це задня крапля, сидить на початку, тендер — це момент,
|
| wiping off her tear drop, I’m just talking me stop, baby take a moment,
| витираючи її сльозу, я просто говорю мені, зупинись, дитино, поживи хвилинку,
|
| think over this thing we both like to do
| подумайте над тим, що ми обоє любимо робити
|
| But all we are, is all we are, and all we need is some momentary grace
| Але все, що ми є є все ми є, і все, що м необхідно — це миттєва благодать
|
| We should think it over
| Нам слід подумати
|
| Before we make a big mistake
| Перш ніж ми зробимо велику помилку
|
| Tell me did you feel a change in the equation
| Скажіть, чи відчули ви зміни в рівнянні
|
| This is adding up, doing awkward situations
| Це додає, створює незручні ситуації
|
| Permanently stranded, I can’t understand what I’m thinking but I can’t stop
| Постійно застряг, я не можу зрозуміти, про що думаю, але не можу зупинитися
|
| thinking of you
| думаючи про вас
|
| I can see you staring, grimming with them patience, thinking about the things,
| Я бачу, як ти дивишся, похмурий з ними терпінням, думаєш про речі,
|
| that give me palpitations, but let’s enjoy the silence, watch the morning rise
| що викликає у мене серцебиття, але давайте насолоджуватися тишею, дивитися ранковий підйом
|
| up, let the light remind us where we need to be
| вгору, нехай світло нагадає нам, де ми повинні бути
|
| If all we had was each other, then we would both be fine, but you belong to
| Якби у нас було лише одне одного, ми б обидва були добре, але ти належиш
|
| another, and I belong to mine
| інший, а я належу мому
|
| Can’t you see the flowers swaying in the distance, hear the angels singing
| Хіба ти не бачиш, як вдалині гойдаються квіти, чуєш, як ангели співають
|
| songs of sweet resistance, we should just dismiss this momentariness and go
| пісні солодкого опору, ми повинні просто відкинути цю миттєвість і піти
|
| back to living life the way it should be
| повернутися до жити так, як воно повинне бути
|
| But all we are, is all we are, and all we need is some momentary grace
| Але все, що ми є є все ми є, і все, що м необхідно — це миттєва благодать
|
| We should think it over
| Нам слід подумати
|
| Before we make a big mistake | Перш ніж ми зробимо велику помилку |