Переклад тексту пісні Voyeur - Matthew Koma

Voyeur (оригінал)

She throws his arms around her neck
Drinks him like he is Jesus
The broken neon sign outside
Spies like a voyeur through the glass
She smokes her cigarettes and goes
Inside his leather wallet
Flips by the picture of his wife
To get to Benjamin and rent
He takes her to the train on Essex
He leaves her with his coat and ethics
He sees her in the headlights
And his face turns white
Was her body like oh oh
Was she on ya like oh oh
Tell me did she taste like sweet surrender?
Was it hot to think I knew?
And you’re preaching like oh oh
Was she screaming like oh oh
Tell me does it get you off to watch me watching you?
His faith was loaded as a drunk
Strung out and in denial
How could he inhale then break his
Ten year hallelujah in a van?
Presses her ring against his chest
Asks him if she was worth it
Didn’t pay to come
Paid for someone to pretend they gave a shit
You don’t know what you put me through, love
A white wedding with a few, no real love
The wings out on the tightrope
With the side wings broke
With a body like oh oh
Was she on ya like oh oh
Tell me did she taste like sweet surrender?
Was it hot to think I knew?
Were you preaching like oh oh
Was she screaming like oh oh
Tell me does it get you off to watch me watching you?
I’m only sorry till I do it again, he said
She said, I hate him but I love him to death
I’m only sorry till I do it again, he said
She said, I hate him but I love him
I hate him but I love him
Was her body like
Was she on ya like
Was she preaching like
Was she screaming like
Was her body like oh oh
Was she on ya like oh oh
Tell me did she taste like sweet surrender?
Was it hot to think I knew?
Were you preaching like oh oh
Was she screaming like oh oh
Tell me does it get you off to watch me watching you?
Tell me did she taste like sweet surrender?
Was it hot to think I knew?

(переклад)

Вона обіймає його шию
П’є його, ніби він — Ісус
Зламана неонова вивіска надворі
Шпигуни як вуайєрист через скло
Вона курить сигарети і йде
Всередині його шкіряного гаманця
Гортає фотографію свої дружини
Щоб доїхати до Бенджаміна й орендувати
Він відвозить її до потяга на Ессекс
Він залишає її зі своїм пальто та етикою
Він бачить її у фарах
І його обличчя біліє
Чи було її тіло схожим на ой-ой
Чи була вона на я як о о
Скажи мені чи вона на смак була солодкою капітуляцією?
Чи було гарно думати, що я знала?
І ви проповідуєте, як о о
Вона кричала, наче ой ой
Скажи мені чи це заставляє тебе спостерігати, як я дивлюся на тебе?
Його віра була завантажена як п’яний
Розгорнуто й заперечує
Як він міг вдихнути, а потім зламати свій
Десять років алілуя в фургоні?
Притискає кільце до його грудей
Запитує, чи варта вона того
Не заплатив, щоб прийти
Заплатив за те, щоб хтось прикидався, що йому байдуже
Ти не знаєш, через що мене заставила, кохана
Біле весілля з кількома справжньою любов’ю
Крила на канаті
З бічними крила зламані
З таким тілом, як о о
Чи була вона на я як о о
Скажи мені чи вона на смак була солодкою капітуляцією?
Чи було гарно думати, що я знала?
Ви проповідували, як о о
Вона кричала, наче ой ой
Скажи мені чи це заставляє тебе спостерігати, як я дивлюся на тебе?
Мені шкода, поки я не зроблю це знову, — сказав він
Вона сказала: «Я ненавиджу його, але люблю його до смерті».
Мені шкода, поки я не зроблю це знову, — сказав він
Вона сказала: «Я ненавиджу його, але я люблю його».
Я ненавиджу його, але люблю
Чи було її тіло схоже
Чи була вона на я як
Невже вона проповідувала
Вона так кричала
Чи було її тіло схожим на ой-ой
Чи була вона на я як о о
Скажи мені чи вона на смак була солодкою капітуляцією?
Чи було гарно думати, що я знала?
Ви проповідували, як о о
Вона кричала, наче ой ой
Скажи мені чи це заставляє тебе спостерігати, як я дивлюся на тебе?
Скажи мені чи вона на смак була солодкою капітуляцією?
Чи було гарно думати, що я знала?