Переклад тексту пісні Written In Reverse - Tiësto, Hardwell, Matthew Koma

Written In Reverse (оригінал)

I wish I was mulled in a cloud in the universe
I wish there was room in the sky for the two of us Cause when I hear… It’s a hell of a sound
Cause when I hear… It’s a hell of a sound
If you where here right now
Ill be telling you how
Well turn it all around
If were running in reverse
And the end was our beginning
Our love would be rehearsed
And the pain will turn to healing
If were running in reverse
Would you find a way to say it Would you love me till it hurts
And maybe we could make it You and I Baby we could make it You and I I wish I was mulled in a cloud in the universe
I wish there was room in the sky for the two of us Cause when I hear… It’s a hell of a sound
Cause when I hear… It’s a hell of a sound
If you where here right now
Ill be telling you how
Well turn it all around
If were running in reverse
And the end was our beginning
Our love would be rehearsed
And the pain will turn to healing
If we were running in reverse
Would you find a way to say it Would you love me till it hurts
And maybe we could make it You and I Baby we could make it You and I If were running in reverse
And the end was our beginning
Our love would be rehearsed
And the pain will turn to healing
If we were running in reverse
Would you find a way to say it Would you love me till it hurts
And maybe we could make it You and I
(Gracias a Matias Scalise por esta letra)

(переклад)

Мені б хотілося, щоб мене обмірковували у хмарі у Всесвіті
Я хотів би, щоб у небі було місце для нас двох, бо коли я чую…
Тому що, коли я чую… Це пекельний звук
Якщо ви зараз тут
Я розповім вам, як
Ну, переверни все
Якщо працювали в реверсі
І кінець був нашим початком
Наше кохання буде репетировано
І біль перетвориться на зцілення
Якщо працювали в реверсі
Ви б знайшли способ це сказати Чи любили б мене поки не стане боляче
І, можливо, ми могли б зробити це Ти і я Дитино, ми змогли б Ти і я я бажав би, щоб я був обміркований в хмарі у всесвіту
Я хотів би, щоб у небі було місце для нас двох, бо коли я чую…
Тому що, коли я чую… Це пекельний звук
Якщо ви зараз тут
Я розповім вам, як
Ну, переверни все
Якщо працювали в реверсі
І кінець був нашим початком
Наше кохання буде репетировано
І біль перетвориться на зцілення
Якби ми бігали в зворотному напрямку
Ви б знайшли способ це сказати Чи любили б мене поки не стане боляче
І, можливо, ми могли б встигнути Ти і я Дитино, ми змогли б ви і я якби бігали заднім ходом
І кінець був нашим початком
Наше кохання буде репетировано
І біль перетвориться на зцілення
Якби ми бігали в зворотному напрямку
Ви б знайшли способ це сказати Чи любили б мене поки не стане боляче
І, можливо, ми можемо зробити це Ти і я
(Gracias a Matias Scalise por esta letra)