Переклад тексту пісні September Song - Matt Monro

September Song (оригінал)

But it’s a long, long, while
From May to December
And the days grow short
When you reach September
And the Autumn weather
Turns the leaves to flame
And I haven’t got time for the waiting game
For the days dwindle down to a precious few
September!
November!
And these few precious days
I’d spend with you
These golden days I’d spend with you
For the days dwindle down to a precious few
September!
November!
And these few precious days, I’ll spend with you
These golden days I spend with you

September Song (переклад)

Але це довго, довго
З травня по грудень
І дні стають короткими
Коли дійдеш до вересня
І осіння погода
Загоряє листя
І я не маю часу на гру очікування
Бо дні скорочуються до багато дорогоцінних
Вересень!
Листопад!
І ці кілька дорогоцінних днів
Я б провів з тобою
Ці золоті дні я провів би з тобою
Бо дні скорочуються до багато дорогоцінних
Вересень!
Листопад!
І ці кілька дорогоцінних днів я проведу з тобою
Ці золоті дні я провожу з тобою