Переклад тексту пісні Speak Softly Love - Matt Monro

Speak Softly Love - Matt Monro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Softly Love, виконавця - Matt Monro. Пісня з альбому Matt At The Movies, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Speak Softly Love

(оригінал)
Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We’re in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love
(instrumental interlude>
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love
(переклад)
Говори тихо, люби і тримай мене до свого серця
Я відчуваю твої слова, починаються ніжні тремтливі моменти
Ми у світі, власному
Поділіться коханням, яке лише небагато знали
Дні винного кольору, зігріті сонцем
Глибокі оксамитові ночі, коли ми єдині
Говори тихо, люби, щоб нас ніхто не чув, крім неба
Обітниці любові, які ми даємо, будуть жити, поки ми не помремо
Моє життя — твоє і все тому що-о-се
Ти прийшов у мій світ із такою ніжною любов’ю
(інструментальна інтермедія>
Дні винного кольору, зігріті сонцем
Глибокі оксамитові ночі, коли ми єдині
Говори тихо, люби, щоб нас ніхто не чув, крім неба
Обітниці любові, які ми даємо, будуть жити, поки ми не помремо
Моє життя — твоє і все тому що-о-се
Ти прийшов у мій світ із такою ніжною любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Wait For You 2001
All Of A Sudden 2005
If I Never Sing Another Song 2001
Alguien Canto (The Music Played) 2001
Yesterday When I Was Young 2004
Raindrops Keep Falling On My Head 2006
Todo Pasara (Everything Will Happen) 2001
On Days Like These 2001
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2001
Sunrise, Sunset 2001
Music To Watch Girls By 2001
Yesterday 2001
Strangers In The Night 2001
For Once In My Life 2001
Honey On The Vine 2001
What A Wonderful World 2001
Michelle 2001
The Good Life 2001
Love Is A Many Splendored Thing 2001
A Man And A Woman 2006

Тексти пісень виконавця: Matt Monro