Переклад тексту пісні Burn - Matt Champion

Burn (оригінал)

She been getting high all summer
Think I’m falling for her, falling for her
Party girl got the drugs on her, drugs on her
Going both, so the girls on her, girls on her
Got your marmalade sweater with the violet hue
Why I feel alone when I’m with you?
Why I give a fuck if I ain’t got you?
When we paint the sky, it’s always blue
Pill poppin' under palm trees,
Got a purple coconut in the sunset
Oh ooh, you’re a little raunchy, mami
I know why they wanna make it rain on you
Umbrella through summer, make it rain on you
Call me just to tell me, yeah, you hate me, I know
Name sound like something
You pop at a show
I just want us to be alone
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
We were alone
Drugs is all gone
Tasting your tongue
Fighting your words
I lose sleep over you and now it’s gotten unhealthy
I was feeling rich but now I’m feeling unwealthy
Things that I can tell through your eyes, but you don’t tell me
Willingly you take any dream that downsell me
Bet you still sleep with that bullshit that I got you
Even though whoever I’m sleeping with always not you
You could always come back now, you know I got you
When I’m on life, on the road, guess I lost you
Drunk texts happening at 2am, you and him
Fuck him, fuck me, I got about two of them
Believing all the gossip from your stupid friends
Even though them bitches don’t know me and they could all blow me
Whoever told you all of them lies, girl they don’t know me
You could see it’s nothing to hide, girl they don’t know me
It’s 3 a.m., I had a panic attack
Got to throw it out in the open on the yell and react
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
We were alone
Drugs is all gone
Tasting your tongue
Fighting your words
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Looking at your phone all night, all night
You ain’t gon sleep all night, all night
All she wanna do hit a lick, hit a lick
All she wanna do hit a lick, hit a lick
You ain’t gotta burn but you get your flame on
Don’t you burn me
Don’t you burn me babe
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe
Don’t you burn me
Please don’t burn me
Don’t you burn me
Oh no, don’t burn me babe

(переклад)

Усе літо вона кайфувала
Подумай, що я закохався в неї, закохався в неї
Тусовщина отримала наркотики на неї, наркотики на неї
Ідуть обидва, тому дівчата на неї, дівчата на неї
Отримала ваш мармеладний светр фіолетового відтінку
Чому я почуваюся самотнім, коли я з тобою?
Навіщо мені хвилювати, якщо я тебе не розумію?
Коли ми малюємо небо, воно завжди блакитне
Пігулка з'являється під пальмами,
Отримав фіолетовий кокос на заході сонця
Ой, мамо, ти трошки негідна
Я знаю, чому вони хочуть, щоб на вас йшов дощ
Парасолька через літо, нехай на вас йде дощ
Зателефонуйте мені просто щоб сказати, так, я знаю, ви мене ненавидите
Ім'я звучить як щось
Ви виступаєте на шоу
Я просто хочу, щоб ми були самі
Не спали мене
Не спали мене, дитинко
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Не спали мене
Будь ласка, не спалюй мене
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Ми були одні
Наркотики все зникли
Скуштуючи свій язик
Боротьба зі своїми словами
Я втрачаю сон через вас, і тепер це стало нездоровим
Я почувався багатим, але тепер відчуваю себе незаможним
Те, що я можу розповісти твоїми очима, але ти мені не кажеш
Ви охоче приймаєте будь-яку мрію, яка мене знизить
Б’юся об заклад, що ти все ще спиш з тією фігню, яку я навів тобі
Хоча з ким я сплю завжди не з тобою
Тепер ти завжди можеш повернутися, ти знаєш, що я тебе
Коли я в житті, в дорозі, думаю, я втратив тебе
П’яні повідомлення надходять о другій ночі, ти і він
Трахни його, трахай мене, у мене їх близько двох
Вірити всім пліткам від своїх дурних друзів
Хоча ці стерви мене не знають і всі вони могли б зіпсувати мене
Хто б тобі не сказав їх усіх, бреше, дівчино, вони мене не знають
Ви могли бачити, що приховувати нема чого, дівчино, вони мене не знають
Зараз 3 години ночі, у мене виникла паніка
Треба викинути це на відкритий на крик і відреагувати
Не спали мене
Не спали мене, дитинко
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Не спали мене
Будь ласка, не спалюй мене
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Ми були одні
Наркотики все зникли
Скуштуючи свій язик
Боротьба зі своїми словами
Не спали мене
Не спали мене, дитинко
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Не спали мене
Будь ласка, не спалюй мене
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Дивлюсь у свій телефон всю ніч, всю ніч
Ти не будеш спати всю ніч, всю ніч
Все, що вона хоче зробити, вдарити олизати, вдарити облизно
Все, що вона хоче зробити, вдарити олизати, вдарити облизно
Ви не повинні горіти, але ви запалюєте своє полум’я
Не спали мене
Не спали мене, дитинко
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко
Не спали мене
Будь ласка, не спалюй мене
Не спали мене
О, ні, не спали мене, дитинко