Переклад тексту пісні Who Are You Listening To? - Matt Andersen

Who Are You Listening To? (оригінал)

SO MANY PEOPLE TRYING TO TURN YOU WRONG
TELL YOU WHICH WAY TO LOOK AT WHAT’S GOING ON
SPINNING LIES AND TALKING HEADS
ONLY GONNA USE YOU ‘TIL THEY FIND YOU DEAD
TELL ME WHO ARE YOU LISTENING TO?
WHO ARE YOU LISTENING TO?
STEP OUTSIDE AND STEP IN LINE
FORGET YOUR NAME AND GIVE UP YOUR MIND
NOBODY’S HEARING WHAT YOU HAVE TO SAY
THEY’LL TAKE IT ALL IF YOU GIVE IT ALL AWAY
TELL ME WHO ARE YOU LISTENING TO?
WHO ARE YOU LISTENING TO?
YOU’VE GOT MAKE UP YOUR MIND
NOT EVERYBODY IS RIGHT
JUST STOP READING THE SIGNS
YOU’VE GOT TO SCREAM, YOU’VE GOT TO CRY
DON’T WASTE YOUR BREATH, DON’T WASTE YOUR TIME
THROUGH OPEN MOUTHS AND SWINGING DOORS
THE ONLY VOICE YOU NEED IS YOURS
TELL ME WHO ARE YOU LISTENING TO?
WHO ARE YOU LISTENING TO?

Who Are You Listening To? (переклад)

ДУЖЕ БАГАТО ЛЮДЕЙ, ЩО СПРАВАЄТЬСЯ ПОВЕРНУТИ ВАС НЕПРАВИЛЬНО
СКАЖІТЬ ВАМ, З ЯКОГО СПОСІКУ ДИВИТИСЯ НА ЩО ВІДХОДИТЬСЯ
КРУТЯТЬ БРЕХНЮ І ГОЛОВНІ ГОЛОВИ
ТІЛЬКИ ВИКОРИСТОВУВАТИМУ ТЕБЕ, ПОКИ НЕ ЗНАЙДУТЬ ТЕБЕ МЕРТВИМ
СКАЖИТЕ МЕНІ, КОГО ВИ СЛУХАЄТЕ?
КОГО ВИ СЛУХАЄТЕ?
ВИХОДІТЬ ЗОВНІШНЯ І КРОК У ЛІНІЮ
ЗАБУДЬТЕ СВОЄ ІМ’Я І ВІДДАЙТЕ СВОЄ РОЗУМ
НІХТО НЕ ЧУЄ, ЩО ВИ МОЖЕТЕ СКАЗАТИ
ВОНИ ВСЕ ВІДБЕРЮТЬ, ЯКЩО ВИ ВСЕ ВІДДАЄТЕ
СКАЖИТЕ МЕНІ, КОГО ВИ СЛУХАЄТЕ?
КОГО ВИ СЛУХАЄТЕ?
ВИ РІШИТЬСЯ
НЕ ВСІ ПРАВИ
ПРОСТО ПРИПИНИ ЧИТАТИ ЗНАКИ
ТИ МАЄШ КРИЧАТИ, ТОБИ ПЛАКАТИ
НЕ ТРУЙТЕ СВОЄ ДИХАННЯ, НЕ ГАТРУЙТЕ СВОЙ ЧАС
ЧЕРЕЗ ВІДКРИТІ РОТИ ТА ХАРАТНІ ДВЕРІ
ЄДИНИЙ ГОЛОС, ВАМ ПОТРІБНИЙ — ВАШ
СКАЖИТЕ МЕНІ, КОГО ВИ СЛУХАЄТЕ?
КОГО ВИ СЛУХАЄТЕ?