Переклад тексту пісні Break Away - Matt Andersen

Break Away (оригінал)

I’M STARTING TO FEEL LIKE I KNOW THIS TOWN TOO WELL
THE THINGS I COULD SAY, THE STORIES I COULD TELL
THESE WALLS ARE CLOSING IN
JUST WHEN I THINK I’M OUT, THEY PULL ME BACK IN
THINGS HAVE GOTTA CHANGE
I GOTTA BREAK AWAY
EVERYBODY TELLS ME WHAT I SHOULD DO
JUST TO GET ALONG, TO MAKE IT THROUGH
THERE IS SO MUCH I KNOW THAT THEY DON’T SEE
THE LIFE THEY HAVE IS NOT THE LIFE FOR ME
I DON’T CARE WHAT THEY HAVE TO SAY
I GOTTA BREAK AWAY
THE WORLD WON’T STOP SPINNING
I’LL DO MY BEST TO SLOW IT DOWN
JUST NEED TO BREAK AWAY
TO A PLACE I WON’T BE FOUND
WHEN THE WORLD IS PULLING DOWN ON YOU
AND YOU’RE FEELING LIKE THERE’S NOTHING
LEFT FOR YOU TO DO
PACK IT UP AND MOVE DOWN THE LINE
STEP AWAY WITH YOUR HEAD HELD HIGH
WE COULD ALL USE A LITTLE CHANGE
WE GOTTA BREAK AWAY

Break Away (переклад)

Я ПОЧИНАЮ ВІДЧУВАТИ, ЩО Я ЗНАЮ ЦЕ МІСТО ДОБРО
ЩО Я МОГЛА СКАЗАТИ, ІСТОРІЇ, Я МОГЛА РОЗПОВІДАТИ
ЦІ СТІНИ ЗАМИКАЮТЬСЯ
ТІЛЬКИ КОЛИ Я ДУМАЮ, ЩО ВИХІДУ, ВОНИ МЕНЕ Втягують ЗНОВА
РЕЧ ПОТРІБНО ЗМІНИТИ
Я ТРІБНА ВІДРІСТИ
КОЖНИЙ КАЖАЄ МЕНІ, ЩО Я МУ РОБИТИ
ПРОСТО ДОБИТИСЯ, ЩОБ ПРОБИТИ ЦЕ
Я ТАК БАГАТО ЗНАЮ, ЧОГО ВОНИ НЕ БАЧАЮТЬ
ЖИТТЯ ВОНИМ — НЕ ЖИТТЯ ДЛЯ МЕНЕ
МЕНІ НЕ ПІДБАВАЄ, ЩО ВОНИ СКАЗАТЬ
Я ТРІБНА ВІДРІСТИ
СВІТ НЕ ПРИПИНЕТЬСЯ КРОТИТИСЯ
Я ЗРОБИМ ВСІХ МОГІХ, ЩОБ УПОВІЛЬНИТИ
ТРЕБА ПРОСТО ВІДКЛЮЧИТИСЯ
ДО МІСЦЯ, МЕНЕ НЕ ЗНАЙДЕНО
КОЛИ СВІТ ТЯГАЄ НА ТЕБЕ
І ВИ ВІДЧУВАЄТЕСЬ, НІ НІЧОГО НЕМАЄ
ЗАЛИШАЄТЬСЯ ВАМ
УПАКУЙТЕ І ЙДІТЬСЯ ВНИЗ
ВІДХОДІТЬ ВІД ГОЛОВУ
МИ ВСІМ МОЖЕЛИ ВИКОРИСТАТИ ТРОШІ ЗМІНИ
МИ ПОТРИВАТИСЯ