Переклад тексту пісні Nadie - Matisse

Nadie - Matisse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nadie, виконавця - Matisse.
Дата випуску: 26.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Nadie

(оригінал)
Llegaste abriendo un camino
Cambiando al destino de sitio
¿Y qué serás, que esta vida gira en torno a ti?
¿Y qué me das, que todo es bueno si tu estas aquí?, -í-í
Déjame darte mis manos, repletas de flores
Un beso callado
Como un pasaporte que pueda llevarte
Donde no has ido antes
Y deja que muera abrazada a tu espalda
Que solo en tus venas encuentre mi casa
Y quiero amarte como no lo ha hecho nadie
Son tan relativos los años
Porque a tu lado no existe el calendario (Calendario)
Quiero tener adentro un segundo corazón
Para poner tu nombre justo en medio de los dos
Oh-oh
Déjame darte mis manos, repletas de flores (Yeah)
Un beso callado (Callado)
Como un pasaporte que pueda llevarte (Ah)
Donde no has ido antes (No, no)
Y deja que muera abrazada a tu espalda (No, no)
Que solo en tus venas encuentre mi casa (Tus venas)
Y quiero amarte como no lo ha hecho nadie (Quiero amarte; no lo ha hecho nadie)
Nadie, nadie (No, no, no, nadie; oh-oh)
Nadie, nadie
Nadie, nadie (Oh-oh-oh)
Y deja que muera abrazado a tu espalda (Que muera)
Que solo en tus venas encuentre mi casa (En tus venas)
Y quiero amarte como no lo ha hecho nadie
No ha hecho nadie, nadie, nadie
Nadie, nadie
Nadie, nadie
Nadie, nadie
(переклад)
Ти прийшов, відкривши шлях
Перехід до місця призначення сайту
А що ти будеш, щоб це життя крутиться навколо тебе?
А що ти мені даси, що все добре, якщо ти тут?, -í-í
Дозволь мені дати тобі свої руки, повні квітів
тихий поцілунок
Як паспорт, який може взяти вас
де ти раніше не був
І дозволь мені померти, обіймаючи твою спину
Нехай тільки у твоїх жилах знайдуть мій дім
І я хочу любити тебе, як ніхто
Роки такі відносні
Тому що поруч з тобою немає календаря (Календаря)
Я хочу мати друге серце всередині
Щоб поставити своє ім’я прямо в середині двох
ой ой
Дозволь мені дати тобі свої руки, повні квітів (Так)
Тихий поцілунок (Тихо)
Як паспорт, який може взяти тебе (Ах)
Де ти раніше не був (ні, ні)
І дозволь мені померти, обіймаючи твою спину (Ні, ні)
Нехай тільки у твоїх жилах знайдуть мій дім (Твої вени)
І я хочу любити тебе, як ніхто (я хочу любити тебе; ніхто не має)
Ніхто, ніхто (Ні, ні, ні, ніхто; о-о)
Ніхто ніхто
Ніхто, ніхто (О-о-о)
І нехай він помре, обіймаючи твою спину (Нехай помре)
Нехай тільки у твоїх жилах знайду мій дім (У твоїх жилах)
І я хочу любити тебе, як ніхто
Ніхто, ніхто, ніхто не робив
Ніхто ніхто
Ніхто ніхто
Ніхто ніхто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hi Scandinavia! ft. Matisse, Sadko 2011
Fool For Love 2017

Тексти пісень виконавця: Matisse