Переклад тексту пісні Cuando Te Encontré (Sesión Acústica) - Matisse

Cuando Te Encontré (Sesión Acústica) - Matisse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Te Encontré (Sesión Acústica), виконавця - Matisse.
Дата випуску: 07.07.2016
Лейбл звукозапису: Sony Music Entertainment México
Мова пісні: Іспанська

Cuando Te Encontré (Sesión Acústica)

(оригінал)
La suerte nunca ha estado a mi favor
Me he tropezado tanto contra el mismo error
Apresurado, siempre atado al reloj
Desesperado, equivocado en el amor
No creí que esto fuera a pasar
Ya estaba decidido
Que sola me iba a quedar
Hasta que el destino se apiadó
Cuando te encontré
Antes que entraras a mis planes
Era un vagabundo el corazón
En peligro de extinción
Mi vida antes era un desastre
Tú llegaste a hacerme tanto bien
Cambiaste todo cuando te encontré
Ahora contigo todo es mucho mejor
Difícil creer lo afortunado que soy yo
Borraste de mí el signo de interrogación
De cada pregunta la respuesta fue tu amor
No creí que esto fuera a pasar
Ya estaba decidido
Que solo me iba a quedar
Hasta que el destino se apiadó
Cuando te encontré
Antes que entraras a mis planes
Era un vagabundo el corazón
En peligro de extinción
Mi vida antes era un desastre
Tú llegaste a hacerme tanto bien
Cambiaste todo cuando te encontré
Antes que entraras a mis planes
Era un vagabundo el corazón
En peligro de extinción
Mi vida antes era un desastre
Tú llegaste a hacerme tanto bien
Cambiaste todo cuando te encontré
Antes (antes) que entraras a mis planes
Era un vagabundo el corazón (el corazón)
En peligro de extinción mi vida
Antes (antes) era un desastre
Tú llegaste a hacerme tanto bien (tanto bien)
Cambiaste todo cuando te encontré
(переклад)
Удача ніколи не була на мою користь
Я так багато натикався на ту саму помилку
У поспіху, завжди прив'язаний до годинника
Відчайдушний, неправильний у коханні
Я не думав, що це станеться
Я вже вирішив
що я збираюся залишитися сам
Поки доля не змилувалася
Коли я знайшов тебе
До того, як ти увійшов у мої плани
Серце було бродягою
Під загрозою зникнення
Раніше моє життя було безладним
Ти прийшов зробити мені стільки добра
Ти змінив усе, коли я тебе знайшов
Тепер з тобою все набагато краще
Важко повірити, як мені пощастило
Ви стерли з мене знак питання
На кожне запитання відповіддю була твоя любов
Я не думав, що це станеться
Я вже вирішив
Що я тільки збирався залишитися
Поки доля не змилувалася
Коли я знайшов тебе
До того, як ти увійшов у мої плани
Серце було бродягою
Під загрозою зникнення
Раніше моє життя було безладним
Ти прийшов зробити мені стільки добра
Ти змінив усе, коли я тебе знайшов
До того, як ти увійшов у мої плани
Серце було бродягою
Під загрозою зникнення
Раніше моє життя було безладним
Ти прийшов зробити мені стільки добра
Ти змінив усе, коли я тебе знайшов
До (до) ти увійшов у мої плани
Серце було волоцюгою (серце)
Моє життя під загрозою зникнення
Раніше (раніше) це було катастрофою
Ти прийшов зробити мені стільки добра (стільки добра)
Ти змінив усе, коли я тебе знайшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hi Scandinavia! ft. Matisse, Sadko 2011
Fool For Love 2017

Тексти пісень виконавця: Matisse