Переклад тексту пісні O Nosso Beijo - Matias Damasio

O Nosso Beijo (оригінал)

Não estava combinado
Nem planejado, mas eu não consegui evitar
Sei que é muito cedo que dá um medo
Mas eu já não consigo disfarçar
Que o meu coração acelerado chama pelo teu nome
Que eu estou desesperado para te ter para mim
Encontrei no teu olhar um lugar para ficar, estou pronto para te amar
Pode amanhã a chuva não cair
Pode amanhã o sol não brilhar
Mas Hoje é tempo para gritar que te amo
Há sol para iluminar o nosso amor
Chuva para molhar o nosso beijo
Mas Hoje, é tempo para gritar que te amo
Há sol para iluminar o nosso amor
E chuva para molhar o nosso beijo… nosso beijo!
Pode amanhã a chuva não cair
Pode amanhã o sol não brilhar
Mas Hoje, é tempo para gritar que te amo
Há sol para iluminar o nosso amor
E chuva para molhar o nosso beijo
Hoje, é tempo para gritar que te amo
Há sol para iluminar o nosso amor
E chuva para molhar o nosso beijo
Nosso beijo, nosso beijo

(переклад)

це не було погоджено
Навіть не планував, але я не міг цього не зробити
Я знаю, що ще рано боятися
Але я більше не можу маскуватися
Що моє серце, що б'ється, кличе твоє ім'я
Що я відчайдушно хочу мати тебе для себе
Я знайшов місце в твоїх очах, я готовий любити тебе
Завтра дощу може не бути
Завтра сонце може не світити
Але сьогодні час кричати, що я люблю тебе
Є сонце, щоб освітлювати нашу любов
Дощ, щоб змочити наш поцілунок
Але сьогодні настав час кричати, що я тебе кохаю
Є сонце, щоб освітлювати нашу любов
І дощ змочить наш поцілунок... наш поцілунок!
Завтра дощу може не бути
Завтра сонце може не світити
Але сьогодні настав час кричати, що я тебе кохаю
Є сонце, щоб освітлювати нашу любов
І дощ, щоб змочити наш поцілунок
Сьогодні настав час кричати, що я люблю тебе
Є сонце, щоб освітлювати нашу любов
І дощ, щоб змочити наш поцілунок
Наш поцілунок, наш поцілунок