Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matemática do Amor, виконавця - Matias Damasio. Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Португальська
Matemática do Amor(оригінал) |
| Inventei fórmulas para te subtrair |
| Da minha vida, do meu destino, do meu coração |
| Multipliquei teus defeitos para deixar de amar |
| Somei teus erros pra deixar de pensar em ti |
| Mafiei os números |
| Forjei os resultados |
| Enganando a mim mesmo |
| Me convencendo de que não te amava mais |
| Mas na minha equação ignorei o elemento coração |
| Que ainda e sempre vai ser teu |
| Te amo d um milhão |
| Raiz quadrada do meu coração |
| He he h |
| Ignorei os sinais |
| Te procurei nas camazunças que caíram na minha rede |
| Mas não te encontrei |
| Esbanjei lágrimas e dinheiro nas roulottes da cidade |
| Quantas vezes gritei alto no teu nome com lágrimas de saudades |
| Te procurei no musseque, não te encontrei |
| Te procurei no casco urbano, não te encontrei |
| Já passou quase um ano, não te encontrei |
| Não te encontrei, não te encontrei |
| És a receita para eu ser feliz |
| O ingrediente que faltava e há muito tempo quero |
| És a solução para eu sorrir diante dos problemas |
| O aditivo certo para melhorar a minha vida |
| És o antibiótico perfeito para sarar minhas feridas |
| És fórmula mágica, a razão mais lógica |
| Pra eu gritar |
| Te amo te amo te amo |
| (переклад) |
| Я винайшов формули, щоб відняти вас |
| Про моє життя, про мою долю, про моє серце |
| Я примножив твої недоліки, щоб перестати любити |
| Я склав твої помилки, щоб перестати думати про тебе |
| Мафія в цифрах |
| Я підробив результати |
| Обманюю себе |
| Переконуючи себе, що я більше не люблю тебе |
| Але в моєму рівнянні я проігнорував елемент серця |
| Це все ще і завжди буде твоїм |
| Я люблю тебе на мільйон |
| Квадратний корінь мого серця |
| хе-хе-хе |
| Я проігнорував знаки |
| Я шукав тебе в камазунсах, що впали в мій гамак |
| Але я тебе не знайшов |
| Я розтратив сльози та гроші на міські трейлери |
| Скільки разів я вигукував твоє ім’я зі сльозами туги |
| Я шукав тебе в Musseque, я не знайшов тебе |
| Я шукав тебе в центрі міста, не знайшов |
| Минув майже рік, я тебе не знайшов |
| Я тебе не знайшов, не знайшов |
| Ти для мене рецепт щастя |
| Інгредієнт, якого не вистачало і якого я хотів давно |
| Ти для мене рішення посміхатися перед проблемами |
| Правильна добавка, яка покращить моє життя |
| Ви ідеальний антибіотик, щоб залікувати мої рани |
| Ти — чарівна формула, найлогічніша причина |
| Щоб я кричала |
| Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе |